• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

 Профессиональное искусство

 

  1. Исиметов, М. И. Йыван Кырля : очерк жизни и творчества / М. И. Исиметов. - 2-е изд., доп. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2003. - 156, [2] с. : ил.

  2. Проблемы, тенденции и современное состояние искусства в Марий Эл : материалы науч. конф. / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева ; ред. М. Н. Мамаева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2005. - 133, [2] с.

  3. Проблемы, тенденции и современное состояние искусства в Марий Эл : материалы науч. конф. / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В.М.Васильева ; ред. М. Н. Мамаева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2005. - 133, [2] с.

Сборник посвящен современным проблемам профессионального и традиционного искусства Республики Марий Эл, которые обсуждались на научной конференции 5 декабря 2003 г. в г. Йошкар-Оле. В книге с различных точек зрения рассматриваются достижения музейной деятельности, вопросы и тенденции художественно-изобразительного, литературного, театрального, музыкального творчества, проблемы образования, яркие явления и многогранные аспекты народной культуры и искусства.

Изобразительное искусство

  1. Вопросы марийского фольклора и искусства: Сб. ст. Вып. 8. Проблемы творчества художников Марийской АССР на современном этапе / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Сост. и отв. ред. Соловьева Н. И. - Йошкар-Ола, 1989. - 124, [1]c., [33] л. ил.

  2. Зенкин, А. А. Зосим Лаврентьев: Очерк творчества / Зенкин А. А., Соловьёва Г. И. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1993. - 110 с.

  3. Прокушев, Г. И. Художники Марийской АССР / Г. Прокушев. - Л.: Художник РСФСР, 1982. - 179 с.

Издание посвящено изобразительному искусству Марийской АССР. Иллюстрированная репродукциями произведений живописи, графики, скульптуры, театрально-декоративного и декоративно-прикладного искусства книга знакомит с историей марийского изобразительного искусства, с наиболее интересными работами марийских художников.

Театр

  1. Марийский театр и драматургия // Театральная энциклопедия.- М., 1964. - Т. 3. - С. 698-699.

Музыка

Андрей Эшпай: Беседы. Статьи. Материалы. Очерки / Сост. Е. Гульянц. - М.: Совет. композитор, 1988. - 360 с., [57] л. ил.

marij603
Сборник посвящен народному артисту СССР, лауреату Государственной и Ленинской премий СССР Андрею Яковлевичу Эшпаю – автору симфоний, балетов, концертов, музыки для театра и кино, широко популярных песен, известных не только в России, но и за рубежом.
  1. Богданова, А. Андрей Эшпай. - 2-е изд., перераб., доп. - М.: Совет. композитор, 1986. - 142 с. - Библиогр.: с. 136-141.

  2. Вопросы марийского фольклора и искусства. Вып. 6. Традиционное и современное в музыке народов Поволжья / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Редкол.: Яшмолкин А. К. (отв. ред.) и др.- Йошкар-Ола, 1988. - 135 с.

  3. Гейст, К. Марийская АССР / Гейст К. // Музыкальная культура автономных республик РСФСР. - М., 1957. - С. 207-226.

Государственный ансамбль танца Марий Эл = Mari El dance company: [Фотоальбом]. - Б. м.: Внешторгиздат, 1990. - 24 с.: ил. - Текст на рус. и англ. яз.

marij604
Государственный ансамбль танца «Марий Эл» – собиратель, хранитель, интерпретатор и пропагандист музыкально-танцевального фольклора мари. Его визитной карточкой является сюита «Марий Эл», в которой представлен танцевальный фольклор лугово-восточной и горно-марийской этнических групп. С местными особенностями исполнительской манеры, стиля знакомят танцы, бытующие в различных регионах проживания марийцев: танец Медведевского района «Ой, куницы как играют», сернурско-торъяльский танец «Возьмешь ли шапку, девушка?», танец кировских мари «Строй», башкирских мари «Двенадцать», удмуртских мари «Ныргындинские невесты».
  1. Казанская, Л. Марийская песня в советской симфонической музыке // Музыка и музыканты братских народов Советского Союза. - Л., 1972. - С. 132-140.

Мамаева, М. Н. Полифония в марийской музыке / М. Н. Мамаева ; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2004. - 156, [2] с., [4] л. ил. : ноты.

marij605
В монографии исследуется специфика полифонического стиля в марийской музыке. На основе фольклорных материалов прослеживаются предпосылки полифонического мышления, анализируются особенности претворения полифонических принципов, тенденции письма в творчестве марийских композиторов с начала становления профессиональной музыки до середины 80-х гг. XX в.
  1. Марийская музыка // Музыкальная энциклопедия.- М., 1976. - Т. 3. - С. 441-443.

  2. Яшмолкин, А. К. Шочынам гын мураш [Ноты] : муро-влак / Алексей Яшмолкин. - Йошкар-Ола : Марий книга савыктыш, 1998. - 5 с. - Рожденный петь.

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Вечер дружбы народов: прошла презентация книги Вячеслава Ар-Серги на азербайджанском языке

25 мая, состоялась презентация книги народного писателя Удмуртии Вячеслава Ар‑Серги на азербайджанском языке «Sonuncu hǝrbi ǝmr» («Последняя команда»).   Подробнее  

День китайской культуры в Национальной библиотеке УР

6 апреля в Национальной библиотеке УР прошел День китайской культуры, организованный в рамках Годов культуры России – Китая (2024–2025) совместно с Центром китайской культуры г. Ижевска и Институтом языка и литературы УдГУ.   Подробнее

Праздничная программа «Жили-были сказки» – сказки народов Удмуртии и России

2 апреля, в Международный день детской книги, прошла праздничная программа «Жили-были сказки». Участники мероприятия познакомились со сборником «Теплые сказки», благодаря которому можно узнать больше о своей национальной культуре, о традициях тех народов, что живут рядом. В программе праздника были игры на знание персонажей сказок народов России, а также яркие выступления детских творческих коллективов, представивших русскую и татарскую песенно-танцевальную культуру. Подробнее

Творческий вечер писателя Николая Дмитриевича Украинца

21 марта в Национальной библиотеке УР состоялся творческий вечер Николая Дмитриевича Украинца, члена Союза писателей России, лауреата Госпремии УР в области литературы, Почетного гражданина г. Ижевска и Киясовского района, председателя Общества белорусской культуры в Удмуртской Республике «Батьковщина», полковника в отставке ВС СССР и России. Подробнее

Концерт, посвященный Кузебаю Герду в Национальной библиотеке

20 февраля в Национальной библиотеке прошел концерт, посвященный Кузебаю Герду – талантливому поэту, прозаику, драматургу, национальному и общественному деятелю, ставшему источником вдохновения для многих людей и оставившему яркий след в удмуртской литературе.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее