• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

 Профессиональное искусство

 

  1. Исиметов, М. И. Йыван Кырля : очерк жизни и творчества / М. И. Исиметов. - 2-е изд., доп. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2003. - 156, [2] с. : ил.

  2. Проблемы, тенденции и современное состояние искусства в Марий Эл : материалы науч. конф. / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева ; ред. М. Н. Мамаева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2005. - 133, [2] с.

  3. Проблемы, тенденции и современное состояние искусства в Марий Эл : материалы науч. конф. / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В.М.Васильева ; ред. М. Н. Мамаева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2005. - 133, [2] с.

Сборник посвящен современным проблемам профессионального и традиционного искусства Республики Марий Эл, которые обсуждались на научной конференции 5 декабря 2003 г. в г. Йошкар-Оле. В книге с различных точек зрения рассматриваются достижения музейной деятельности, вопросы и тенденции художественно-изобразительного, литературного, театрального, музыкального творчества, проблемы образования, яркие явления и многогранные аспекты народной культуры и искусства.

Изобразительное искусство

  1. Вопросы марийского фольклора и искусства: Сб. ст. Вып. 8. Проблемы творчества художников Марийской АССР на современном этапе / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Сост. и отв. ред. Соловьева Н. И. - Йошкар-Ола, 1989. - 124, [1]c., [33] л. ил.

  2. Зенкин, А. А. Зосим Лаврентьев: Очерк творчества / Зенкин А. А., Соловьёва Г. И. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1993. - 110 с.

  3. Прокушев, Г. И. Художники Марийской АССР / Г. Прокушев. - Л.: Художник РСФСР, 1982. - 179 с.

Издание посвящено изобразительному искусству Марийской АССР. Иллюстрированная репродукциями произведений живописи, графики, скульптуры, театрально-декоративного и декоративно-прикладного искусства книга знакомит с историей марийского изобразительного искусства, с наиболее интересными работами марийских художников.

Театр

  1. Марийский театр и драматургия // Театральная энциклопедия.- М., 1964. - Т. 3. - С. 698-699.

Музыка

Андрей Эшпай: Беседы. Статьи. Материалы. Очерки / Сост. Е. Гульянц. - М.: Совет. композитор, 1988. - 360 с., [57] л. ил.

marij603
Сборник посвящен народному артисту СССР, лауреату Государственной и Ленинской премий СССР Андрею Яковлевичу Эшпаю – автору симфоний, балетов, концертов, музыки для театра и кино, широко популярных песен, известных не только в России, но и за рубежом.
  1. Богданова, А. Андрей Эшпай. - 2-е изд., перераб., доп. - М.: Совет. композитор, 1986. - 142 с. - Библиогр.: с. 136-141.

  2. Вопросы марийского фольклора и искусства. Вып. 6. Традиционное и современное в музыке народов Поволжья / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Редкол.: Яшмолкин А. К. (отв. ред.) и др.- Йошкар-Ола, 1988. - 135 с.

  3. Гейст, К. Марийская АССР / Гейст К. // Музыкальная культура автономных республик РСФСР. - М., 1957. - С. 207-226.

Государственный ансамбль танца Марий Эл = Mari El dance company: [Фотоальбом]. - Б. м.: Внешторгиздат, 1990. - 24 с.: ил. - Текст на рус. и англ. яз.

marij604
Государственный ансамбль танца «Марий Эл» – собиратель, хранитель, интерпретатор и пропагандист музыкально-танцевального фольклора мари. Его визитной карточкой является сюита «Марий Эл», в которой представлен танцевальный фольклор лугово-восточной и горно-марийской этнических групп. С местными особенностями исполнительской манеры, стиля знакомят танцы, бытующие в различных регионах проживания марийцев: танец Медведевского района «Ой, куницы как играют», сернурско-торъяльский танец «Возьмешь ли шапку, девушка?», танец кировских мари «Строй», башкирских мари «Двенадцать», удмуртских мари «Ныргындинские невесты».
  1. Казанская, Л. Марийская песня в советской симфонической музыке // Музыка и музыканты братских народов Советского Союза. - Л., 1972. - С. 132-140.

Мамаева, М. Н. Полифония в марийской музыке / М. Н. Мамаева ; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола : [б. и.], 2004. - 156, [2] с., [4] л. ил. : ноты.

marij605
В монографии исследуется специфика полифонического стиля в марийской музыке. На основе фольклорных материалов прослеживаются предпосылки полифонического мышления, анализируются особенности претворения полифонических принципов, тенденции письма в творчестве марийских композиторов с начала становления профессиональной музыки до середины 80-х гг. XX в.
  1. Марийская музыка // Музыкальная энциклопедия.- М., 1976. - Т. 3. - С. 441-443.

  2. Яшмолкин, А. К. Шочынам гын мураш [Ноты] : муро-влак / Алексей Яшмолкин. - Йошкар-Ола : Марий книга савыктыш, 1998. - 5 с. - Рожденный петь.

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее