• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

Верования, обряды и обычаи

     

 

  1. Holmberg, U. Tsheremissien uskonto / Uno Holmberg. - Porvoo: WSOY, 1914. - 128 s.: kuv. - (Suomen suvun uskonnot; V). - На фин. яз. -Верования мари.

marij201
Пятая книга серии «Верования финских народов» посвящена описанию верований мари. Хольмберг-Харва Уно Нильс Оскар (1882-1949) - известный финский учёный-этнограф, исследовавший религиозные традиции и мифологии финно-угорских народов, в том числе мари, удмуртов, коми. 
  1. Васильев, В. М. Верования и обряды мари / Васильев В. // Изв. / О-во археологии, истории и этнографии. - [Казань], 1920. - Т. XXXI, вып. 1. - С. 49-70.

marij202
 
Осенний праздник в деревне. Луговые марийцы. Вятская губерния, Уржумский уезд.
Начало 20 века: [Фот.; 18,0х13,6 см] // Меджитова, Э. Д. Марийское народное искусство =
Марий калык искусство: Альбом / Меджитова Э. Д. - Йошкар-Ола, 1985. - С. 6.
  1. Всевышний Куго Юмо: Язычество урал. марийцев // Родина. - 2002. - № 6. - С. 102-104.

  2. Иванов, И. С. Марий сÿан / И. С. Иванов. - Йошкар-Ола: Периодика Марий Эл, 1994. - 63 с.

marij203
Книга о традиционном свадебном обряде народа мари. Представлены тексты свадебных песен с нотами. Использованы материалы фольклористов В. М. Васильева и О. М. Герасимова. 
  1. Иордан, М. Марийское неоязычество: философско-этический аспект проблемы / Иордан М. // Финно-угроведение. - 1999. - № 1. - С. 66-69.

  2. Календарные праздники и обряды марийцев : [cборник] / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола : [б. и.], 2003. – 285 с. : ил. – (Этнографическое наследие ; вып. 1).

marij204
Настоящее издание представляет собой первый выпуск серии «Этнографическое наследие», подготовленный отделом этнологии Марийского НИИ. В нем собраны наиболее содержательные из ранее опубликованных статьей, выдержки из работ отечественных и зарубежных авторов, а также полевые записи членов экспедиций и другие рукописные материалы, посвященные календарным праздникам и обрядам марийцев.
  1. Калинина, О. А. Марийские праздники = Марий пайрем-влак : справочник / О. А. Калинина ; пер. З. М. Глушковой ; Респ. центр марийс. культуры. – Йошкар-Ола : [б. и.], 2006. – 51, [1] с.

  2. Кузнецов, С. К. Культ умерших и загробные верования луговых черемис. Вып. 1 / Кузнецов С. К. – М. : Товарищество «Скоропечатник А. А. Левенсон», 1905. – 77 с.

  3. Кузнецов, С. К. Культ умерших и загробные верования луговых черемис / С. К. Кузнецов. - М., 1905. - 77 с.

  4. Марийская религия и культура: Материалы науч.-практ. конф. (сент. 1995). - Йошкар-Ола: Марийс. полигр. комбинат, 1998. - 75 с.

marij205
В книге представлены материалы научно-практической конференции «О роли языческих обрядов в повышении национального самосознания». 
  1. Марийцев религиозные верования // Религии народов России: Слов. - М., 1999. - С. 208-212.

marij16   marij17   

  1. Попов, Н. С. Православие в марийском крае. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1987. - 111 с.

  2. Соловьев, В. О судьбах марийского язычества / Соловьев В. // Финно-угроведение. - 1999. - № 1. - С. 101-106.

  3. Чучалина, Н. М. О составе божественного пантеона в марийском язычестве / Чучалина Н. М. // Вестн. Удм. гос. ун-та. - 1996. - № 5. - С. 83-85.

  4. Шкалина, Г. Е. Марий илышын тошто кышаже : очерк-влак / Г. Е. Шкалина. – Йошкар-Ола : МПИК, 2006. – 143, [1] с. – Жизнь мари в традиции.

  5. Шкалина, Г. Традиционная культура народа мари и XXI век / Шкалина Г. // Финно-угроведение. - 1999. - № 1. - С. 114-116.

  6. Шкалина, Г. Язычество народа Мари - феномен европейской культуры / Шкалина Г. // Этносфера. - 2000. - № 6 (23). - С. 11-15.

marij206
 
Марийцы на молении: [Фот.: цв.; 13,0х8,3 см] // Народы Поволжья и Приуралья:
Коми-зыряне. Коми-пермяки. Марийцы. Мордва. Удмурты. - М., 2000. - С. 262.
 
marij18    marij19
 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее