• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

Язык и письменность

         

 

  1. Alhoniemi, Alho. Uber die Funktionen der Wohin-Kasus im Tscheremissischen / Alho Alhoniemi. – Helsinki : Suomalais-Ugrilainen Seura, 1967. – 374 S. – (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia ; 142). – О функциях падежа, отвечающего на вопрос куда?, в марийском языке.

  2. Bereczki, Gabor. Chrestomathia ceremissica / Bereczki Gabor. – Budapest : Tankonyvkiado, 1990. – 172 old. – Хрестоматия марийского языка.

  3. Kangasmaa-Minn, Eeva. The Syntactical Distribution of the Cheremis Genitive. Pt 1 / Eeva Kangasmaa-Minn. – Helsinki : Suomalais-Ugrilainen Seura, 1966. – 234 p. – (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia). – Синтаксическое распространение родительного падежа в марийском языке.

  4. Kangasmaa-Minn, Eeva. The Syntactical Distribution of the Cheremis Genitive. Pt 2 / Eeva Kangasmaa-Minn. – Helsinki : Suomalais-Ugrilainen Seura, 1969. – 144 p. – (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia). – Синтаксическое распространение родительного падежа в марийском языке.

  5. Pomozi, P. A mari (cseremisz) nyelv / Pomozi Peter // Nyelvrokonaink. - Budapest, 2000. - S. 243-247. - На венг. яз. - Марийский язык.

  6. Pomozi, P. Cseremisz-magyar nyelhasonlitas / Pomozi Peter. - Budapest: ELTE Finnugor Tanszek, 2002. - 100 old. - (Budapesti finnugor fuzetek; 17). - На венг. яз. - Сравнительное изучение черемисского и венгерского яз.

  7. Ramstedt, G. J. Bergtscheremissische Sprachstudien / G. J. Ramstedt. – Helsingfors : Druck. der finnischen Litteraturges., 1902. – 219 S. – (Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia ; 17). – О языке горных марийцев.

  8. Reverse Dictionary of Mari (Cheremis) = Обратный словарь марийского языка / Comp. by: Jorma Luutonen et al. - Helsinki: Societe Finno-Ougrienne, 2002. - 446 p. - (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; XXVIII).

  9. Saarinen, Sirkka. Marilaisen arvoituksen kielioppi / Sirkka Saarinen. – Helsinki : Suomalais-ugrilainen Seura, 1991. – 184 s. – (Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia). – Грамматика марийских сказок.

  10. Абрамова, А. А. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. 1. А - З / А. А. Абрамова, И. С. Галкин, И. Г. Иванов и др.; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1990. - 488 с.

  11. Абукаева, Л. А. Принципы классификации и история сложноподчиненных предложений в марийском языке: сложноподчиненные предложения нерасчлененной структуры : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Л. А. Абукаева ; Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 1996. – 16 с.

  12. Абукаева, Л. А. Экспрессивные синтаксические конструкции в марийском языке : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Абукаева Любовь Алексеевна. – Йошкар-Ола : Стринг, 2005. – 46 с.

  13. Актуальные проблемы межкультурных и межъязыковых контактов : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рождения проф. Николая Тихоновича Пенгитова, 30.03.2004 г. (г. Йошкар-Ола) / М-во образования и науки Рос. Федерации, Марийс. гос. пед. ин-т им. Н. К. Крупской, Каф. марийс. яз. и лит. – Йошкар-Ола, 2004. – 196 с. : ил.

  14. Актуальные проблемы финно-угорской филологии : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 70-летию И. С. Галкина / М-во образования Рос. Федерации, Марийс. гос. ун-т, Каф. фин.-угор. яз. – Йошкар-Ола, 2003. – 362 с. : ил.

  15. Амельченко, Т. А. Инфинитивы в марийском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Амельченко Татьяна Анатольевна ; Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 1996. – 1 с.

  16. Андреев, И. Ф. Русско-марийский словарь : неполный средний ден средний школылан / И. Ф. Андреев, Д. И. Иванов, К. Ф. Смирнов. – Йошкар-Ола : Марийс. гос. изд-во, 1943. – 508 с.

  17. Барцева, Л. И. Полисемия глаголов в марийском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Барцева Людмила Ивановна ; Тартус. гос. ун-т. – Тарту, 1989. – 19, [1] с.

  18. Васильев, В. М. Марла-рушла мутер = Марийско-русский словарь: 20 000 наре мут: Марий йылме грамматика нерген кучык очеркан / Васильев В. М., Саваткова А. А., Учаев З. В. - 2-е изд., с изм. - Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1991. - 509 с.

  19. Васильев, В. Н. Русско-марийский разговорник / Васильев В. Н. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1989. - 95 с.

  20. Вершинин, В. И. Словарь марийского языка = Марий мутер / В. И. Вершинин, И. Г. Иванов, Н. И. Исанбаев; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 2001. - 360 с.

  21. Вопросы грамматики и лексикологии / Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола, 1980. – 181, [3] с. – (Труды ; вып. 43).

  22. Вопросы диалектологии и истории марийского языка. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1964. – 225, [2] с. – (Труды ; вып. 28).

  23. Вопросы марийского языка / Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. СССР. - Йошкар-Ола, 1978. - 115, [5] с.

  24. Вопросы марийского языка / Марийс. НИИ яз., лит. и истории; Науч. ред. Н. И. Исанбаев. - Йошкар-Ола, 1982. - 150 с. - (Тр.; Вып. 53).

  25. Вопросы марийского языка: Вопр. истории и диалектологии / Марийс. науч.-исслед. ин-т; Редкол.: Н. И. Исанбаев (отв. ред.), Д. Е. Казанцев. - Йошкар-Ола, 1979. - 196 с.

  26. Вопросы марийского языка: Вопр. марийс. диалектологии / Марийс. науч.-исслед. ин-т; Сост. и науч. ред. Н. И. Исанбаев;- Йошкар-Ола, 1981. - 190 с. - (Тр.; Вып. 49).

  27. Вопросы марийского языка: Грамматика и лексикология / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Сост. и науч. ред. Исанбаев Н. И. - Йошкар-Ола, 1986. - 206 с.

  28. Вопросы марийского языка: Материалы и исслед. по марийс. диалектологии / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Науч. ред. Исанбаев Н. И. - Йошкар-Ола, 1987. - 203 с.

  29. Вопросы марийского языка: Сб. ст. / Марийс. науч.-исслед. ин-т. - Йошкар-Ола, 1975. - 190 с.

  30. Вопросы марийского языкознания: Сб. ст. Вып. 1 / Отв. ред. Гордеев Ф. И. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1964. - 129 с.

  31. Вопросы марийской ономастики. Вып. 2 / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола, 1980. – 142, [2] с. – (Труды ; вып. 45).

  32. Вопросы марийской ономастики. Вып. 3 / Марийс. науч.-исслед. ин-т; Науч. ред. И. С. Галкин. - Йошкар-Ола, 1982. - 176 с.

  33. Вопросы марийской ономастики. Вып. 4 / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Науч. ред. Галкин И. С. - Йошкар-Ола, 1983. - 140 с.

  34. Вопросы марийской ономастики. Вып. 5 / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Науч. ред. Галкин И. С. - Йошкар-Ола, 1985. - 202 с.

  35. Вопросы марийской ономастики. Вып. 6 / Марийс. НИИ яз., лит. и истории им. В. М. Васильева; Науч. ред. Галкин И. С. - Йошкар-Ола, 1987. - 120 с.

  36. Вопросы марийской ономастики. Вып. 7 / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола, 1990. – 161, [3] с.

  37. Вопросы языка, литературы и фольклора / Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1961. – 198, [2] с. – (Труды ; вып. 15).

  38. Воронцова, О. П. Топонимика Республики Марий Эл : (ист.-этимол. анализ) / И. П. Воронцова, И. С. Галкин. – Йошкар-Ола : Изд-во Марийс. полиграфкомбината, 2002. – 422, [1] с.

  39. Галкин, И. С. Историческая грамматика марийского языка. Морфология : учеб. пособие для пед. ин-та. Ч. 1 / И. С. Галкин. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1964. – 202, [2] с.

  40. Галкин, И. С. Историческая грамматика марийского языка. Морфология : учеб. пособие для пед. ин-та. Ч. 2. / И. С. Галкин. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1966. – 162, [2] с.

  41. Галкин, И. С. Историческая морфология марийского языка : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / И. С. Галкин. – Таллин, 1967. – 70, [1] с.

  42. Галкин, И. С. Некоторые итоги диалектологической экспедиции Марнии 1958 года / Галкин И. С., Грузов Л. П. ; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола : [б. и.], 1960. – 207 с. – (Труды ; вып. 13).

  43. Галкин, И. С. Финно-угроведенийын негызше. Морфологий, синтаксис, лексике : тунемме книга / И. С. Галкин, Е. Н. Мустаев ; Марий кугыжаныш университет. – Кокымшо изданий. – Йошкар-Ола, 2005. – 95, [1] с. – Основы финно-угроведения.

  44. Гордеев, Ф. И. Историческое развитие лексики марийского языка / Ф. И. Гордеев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1985. – 143, [1] с.

  45. Гордеев, Ф. И. Этимологический словарь марийского языка. Т. 1 : А-Б / Ф. И. Гордеев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1979. – 255 с.

  46. Грамматика и лексикология : к 70-летию акад. Б. А. Серебренникова : [сб. ст.] / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола, 1986. – 204, [4] с. : ил. – Загл. обл.: Вопросы марийского языка.

  47. Григорьев, Я. Г. Марийский язык : пособие для начинающих изучать марийс. яз. / Я. Г. Григорьев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1953. – 224, [2] с. : ил.

  48. Грузов, Л. П. Историческая фонетика марийского языка : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Л. П. Грузов ; Ленинград. гос. ун-т им. А. А. Жданова. – Л. : [б. и.], 1966. – 45, [2] с.

  49. Грузов, Л. П. Марий йылме – тӱнямбалне : марий йылым да калык творчествым йӧратыше йоча-влакан / Л. П. Грузов. – Йошкар-Ола : Марий книга издательство, 1991. – 124, [4] с. : ил. – Марийский язык в мире : детям, изучающим марийский язык и народное творчество.

  50. Грузов, Л. П. Фонетика диалектов марийского языка в историческом освещении / Л. П. Грузов. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1964. – 243, [1] с. : ил.

  51. 200 лет марийской письменности : материалы науч. сес. / Марийс. науч.-исслед. ин-т. - Йошкар-Ола, 1977. - 150, [2] с.

  52. Дмитриев, С. Д. "Азбука" почеш лудаш-возаш туныктымаш : туныктышылан ой-кангаш / С. Д. Дмитриев, В. М. Дмитриева. – Йошкар-Ола : Марий туныктыш институт, 2001. – 52 с. – Обучение марийской грамоте по "Азбуке".

  53. Дмитриев, С. Д. "Азбука" почеш лудаш да возаш туныктымаш : туныктышылан пособий / Дмитриев С. Д., Дмитриева В. М. – Йошкар-Ола : Марий книга издательство, 1986. – 143 с. – Обучение марийской грамоте по "Азбуке".

  54. Ермаков, А. А. Кушкыл, янлык, кайык... = Растения, звери, птицы... : марла-рушла мутер / А. А. Ермаков. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1991. – 76 с. : ил.

  55. Зорина, З. Г. Марийский язык для всех. Ч. 1 / З. Г. Зорина, Г. С. Крылова, Э. С. Якимова. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1990. – 223 с.

  56. Иванов, И. Г. Из истории марийской письменности : в помощь учителю истории культуры / И. Г. Иванов. – Йошкар-Ола : Книга и К', 1996. – 62, [2] с.

  57. Иванов, И. Г. История марийского литературного языка / И. Г. Иванов. ; Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1975. – 256 с.

  58. Иванов, И. Г. Марийские лингвисты : биобиблиогр. сб. / И. Г. Иванов, В. Н. Васильев. – Йошкар-Ола, 2005. – 283, [1] с.

  59. Игнаева, Р. П. Классификация имен числительных в марийском языке : (проблема статуса и функции) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Роза Петровна Игнаева. – Йошкар-Ола, 1997. – 16 с.

  60. Из истории марийской филологии / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола, 1984. - 69 с.

  61. Исанбаев, Н. И. Марийско-тюркские языковые контакты. Ч. 1. Татарские и башкирские заимствования / Н. И. Исанбаев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1989. – 175 с.

  62. Историко-типологические исследования по финно-угорским языкам / АН СССР, Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1978. – 328 с.

  63. Казанцев, Д. Е. Историческая диалектология марийского языка : (образование диалектов и сравн.-ист. описание их фонетики) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Казанцев Дмитрий Егорович ; Тартус. гос. ун-т. – Тарту, 1989. – 50, [2] с.

  64. Казанцев, Д. Е. Современный марийский язык: Лексикология: Учеб. пособие для пед. ин-та / Казанцев Д. Е., Патрушев Г. С.; Ред. Пенгитов Н. Т.; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 1972. - 183 с.

  65. Казанцев, Д. Е. Формирование диалектов марийского языка : (в связи с происхождением марийцев) / Д. Е. Казанцев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1985. – 15 с.

  66. Коведяева, Е. И. Ареальные исследования по восточным финно-угорским языкам. Марийский язык / Е. И. Коведяева. – М. : Наука, 1987. – 159, [1] с.

  67. Коведяева, Е. И. Горномарийский вариант литературного марийского языка / Коведяева Е. И. // Языки мира. Уральские языки. - М., 1993. - С. 164-173.

  68. Коведяева, Е. И. Марийский язык / Коведяева Е. И. // Языки мира. Уральские языки. - М., 1993. - С. 148-164.

  69. Коведяева, Е. И. Проблема акцентуации марийского языка / Е. И. Коведяева. – М. : Наука, 1970. – 133, [3] с.

  70. Куклин, А. Н. Олык-эрвел марий орфоэпий : туныктышылан полыш / А. Н. Куклин. – Йошкар-Ола : Марий книга савыктыш, 2003. – 143 с. : ил. – (Йылме-калык чон). – Орфоэпия лугово-восточных мари.

  71. Куклин, А. Н. Экология марийского языка: культурологический аспект / Куклин А. Н., Чиркова Э. А. // История и культура финно-угорских народов: Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф. (Глазов, 11-13 нояб. 1996 г.). - Глазов, 1998. - Ч. 2. Языкознание. Фольклор и краеведение. - С. 28-32.

  72. Марий орфографий мутер / Литературым да историйым шымлыше Марий институт; Ямдыленыт: Абрамова А. А., Галкин И. С.; Науч. ред. Иванов И. Г. - Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1992. - 257 с. - На марийс. яз. - Марийский орфографический словарь.

  73. Марийская филология : межвуз. сб. науч. тр. / Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 1986. – 128, [1] с. : ил.

  74. Марийская филология : учен. зап. ист.-филол. фак. Вып. 7 / Марийс. гос. ун-т, Каф. марийс. яз. – Йошкар-Ола, 2006. – 191 с. – Посвящен 75-летию профессора Ивана Степановича Галкина.

  75. Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории. Сектор языка : [сб. ст.] / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Тип. М-ва культуры Марийс. АССР, 1960. – 206, [2] с. – (Труды ; вып. 13).

  76. Марийско-русский словарь: 21 000 слов: С прил. крат. граммат. очерка марийс. яз. / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории; Сост.: Асылбаев А. А. и др.; Отв. ред. Серебренников Б. А. - М.: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1956. - 863 с.

  77. Орехова, Т. В. Географическая терминология в марийском и удмуртском языках / Орехова Т. В. // История и культура финно-угорских народов: Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф. (Глазов, 11-13 нояб. 1996 г.). - Глазов, 1998. - Ч. 2. Языкознание. Фольклор и краеведение. - С. 39-40.

  78. Основы финно-угорского языкознания: Вопр. происхождения и развития фин.-угор. яз. / АН СССР. Ин-т языкознания. - М.: Наука, 1974. - 484 с. 

Обобщающая работа представляет первое в отечественном языкознании исследование по истории финно-угорского языкознания и сравнительно-исторической фонетике, грамматике и лексике финно-угорских языков. В коллективной монографии отечественных и венгерских учёных представлены статьи по общим вопросам финно-угорского сравнительно-исторического языкознания и отдельных ветвей этой языковой семьи, отражающие состояние финно-угристики 1970-х гг.
  1. Основы финно-угорского языкознания: Марийс., перм. и угор. яз. / АН СССР. Ин-т языкознания. - М.: Наука, 1976. - 464 с.

  2. Певец родного слова : к юбилею И. С. Галкина / Федер. агентство по образованию, Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 2005. – 83 с., [4] л. ил. – К 75-летию со дня рождения И. С. Галкина.

  3. Пенгитов, Н. Т. Сопоставительная грамматика русского и марийского языков. Ч. 1. Введение, фонетика, морфология / Н. Т. Пенгитов. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1958. – 174, [2] с.

  4. Петухова, Л. А. Глагольно-именные словосочетания в марийском языке / Л. А. Петухова ; Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1980. – 108, [4] с.

  5. Проблемы марийской и финно-угорской филологии : межвузов. сб. науч. тр. / Марийс. гос. пед. ин-т им. Н. К. Крупской, Каф. марийс. яз. и лит. – Йошкар-Ола, 2005. – 159 с. : портр. – Посвящается 100-летию со дня рождения академика АН Эстонии, профессора Пауля Аристэ.

  6. Проблемы удмуртской и финно-угорской филологии: Межвуз. сб. науч. тр. / Удм. гос. ун-т. Каф. общ. и фин.-угор. языкознания. - Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1999. - 335 с.

marij302
В сборнике, посвящённом юбилею одного из ведущих удмуртских филологов профессора И. В. Тараканова, помещены несколько статей о марийском языке. 
  1. Развитие финно-угроведения в Марийской АССР = Марий республикыште финно-угроведийын вияҥмыже / Марийс. науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1970. – 120, [4] с. – Текст рус.

  2. Ракин, А. Н. Антропотоминимическая лексика в пермских языках : науч. докл., представл. в качестве дис. на учен. степ. д-ра филол. наук / Ракин Анатолий Николаевич ; Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 1997. – 64, [2] с.

  3. Саваткова, А. А. Русские заимствования в марийском языке / А. А. Саваткова ; Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории при Совете Министров Марийс. АССР. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1969. – 129, [2] с. – (Труды ; вып. 28).

  4. Сергеев, О. А. Истоки марийской письменности : ист.-лингвист. анализ рукоп. памятников марийс. яз. XVIII-XIX веков / О. А. Сергеев. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 2002. – 188, [1] с. : ил.

  5. Сергеев, О. А. Рукописные словари марийского языка XVIII-XIX вв. : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сергеев Олег Арсентьевич ; Тартус. ун-т. – Тарту, 1990. – 17, [2] с.

  6. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. I : А-З / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1990. – 484, [4] с.

  7. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. II : И, Й, К (Кабак-Коса) / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1992. – 464 с.

  8. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. VI : Р-С / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 2001. - 363 с.

  9. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. VII : Т / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола : Марийс. НИИ, 2002. - 432 с.

  10. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. VIII : У, Ӱ, Ф, Х, Ц, Ч / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. - Йошкар-Ола : Марийс. НИИ, 2003. - 511 с.

  11. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. IX : Ш, Щ / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола : Марийс. НИИ, 2004. – 520 с.

  12. Словарь марийского языка = Марий мутер. Т. X : Ы, Ӹ, Э, Ю, Я / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола: Марийс. НИИ, 2005. – 256 с.

  13. Современный марийский язык. Морфология / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1961. – 323, [1] с.

  14. Современный марийский язык. Синтаксис сложного предложения / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1961. – 150, [2] с. : ил.

  15. Современный марийский язык. Фонетика / Марийс. науч.-исслед. ин-т яз., лит. и истории. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1960. – 161, [2] с.

  16. Тезисы докладов и сообщений научной сессии "200 лет марийской письменности" / Марийс. науч.-исслед. ин-т. – Йошкар-Ола, 1975. – 37, [3] с.

  17. Тимиряева, И. И. Лексика одежды в марийском языке / Инна Тимиряева. - Тарту: Tartu ülikooli kirjastus, 1997. - 135 с. - (Dissertationes Philologiae Uralicae Univrsitatis Tartuensis; 3). - Библиогр.: с.110-119.

  18. Тужаров, Г. М. Грамматические категории имени существительного в марийском языке / Г. М. Тужаров. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1987. – 141, [3] с. – (Вопросы советского финно-угроведения).

  19. Финно-волжская языковая общность. – М. : Наука, 1989. – 272 с. – На обороте тит. л. авт.: Б. А. Серебренников, Г. И. Ермушкин, К. Е. Майтинская.

  20. Черных, С. Я. Словарь марийских личных имен = Марий еҥ лyм-влак мутер / С. Я. Черных ; Марийс. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 1995. – 623, [3] с.

  21. Чхаидзе, М. П. Спаренные глаголы в марийском языке / М. П. Чхаидзе. – Йошкар-Ола : Марийс. кн. изд-во, 1960. – 105, [3] с.

marij21

 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее