• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

udm01udm02

 

 

 

 

 

 

 

Фото 1. Государственный ансамбль песни и танца Удмуртской Республики «Италмас»

Фото 2. Купальница (Trollius rollius; удм. «италмас») – национальный цветок Удмуртии

Удмурты (самоназвание удмурт, утморт, уртморт, укморт) – вотяки (устаревшее русское название), коренное население Удмуртской Республики. Общая численность удмуртов в Российской Федерации – 746,8 тыс. человек (1989). В Удмуртии живет 66,4% или около 500 тысяч. Остальная часть удмуртов расселена на территории республик Татарстана, Башкортостана, Марий Эл, Пермской, Кировской, Свердловской, Тюменской областей, на Украине, в Узбекистане, Белоруссии. 

Удмурты говорят на удмуртском языке, входят в уральскую языковую семью, где по численности стоят на 5-ом месте, после венгров, финнов, мордвы и эстонцев. В России удмурты – второй по численности финно-угорский народ. Ближние родственники удмуртов по языку – коми. Выделяют северный, южный, бесермянский диалекты удмуртского языка и срединные говоры, на последние ориентируется удмуртский литературный язык, который начал формироваться еще в дореволюционное время, когда было издано более 200 книг. Письменность на основе русской графики возникла в 18 в. 

В антропологическом отношении удмурты относятся к Вятско-Камскому сублапланоидному типу Уральской малой расы, где преобладают европеоидные черты с легкой монголоидностью.

Большая часть верующих удмуртов – православные, некоторая часть придерживается традиционных верований, распространены различные виды синкретизма.

 Источник:

1. Владыкин В. Е., Христолюбова Л. С. Удмурты // Удмуртская Республика : Энц. – Ижевск: Удмуртия, 2000. – С. 704–705.


Примечание*

В связи с использованием специальных диакритических символов удмуртского алфавита, для дальнейшего просмотра выставки необходимо установить шрифт Arial Unicode MS. Архив этого шрифта можно скачать здесь (15,4 Мб)

 

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее