• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

Можгин Михаил Григорьевич Дата рождения: 12.07.1890

Михаил Григорьевич Можгин – удмуртский поэт, уроженец Татарстана. Родился в д. Потапово-Тумбарла ныне Бавлинского района Татарстана в семье крестьянина. Окончил Бирскую учительскую семинарию (1906). Учительствовал в деревнях Татарстана. В 1914 г. мобилизован на австрийский фронт, где среди солдат ведет агитационную работу против царизма. В составе Бугульминского полка сражается против Колчака.

После окончания войны снова работает учителем и, окончив Восточный педагогический институт в Казани, директором семилетней школы в д. Потапово-Тумбарла. В совершенстве знал русский, татарский, чувашский и башкирский языки. Много читал, собирал и переводил на русский язык, публиковал произведения устного народного творчества.

В истории национальной литературы стал автором первого литературного произведения на удмуртском языке, созданного на фольклорной основе – баллады «Беглой». Баллада была опубликована в Казани в 1909 г. в ежегоднике «Удморт кылын календарь». 

Источники: 

  1. Удмуртская Республика: энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 478.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 87.

Литература:

  1. Домокош П. Михаил Григорьевич Можгин // История удмуртской литературы / П. Домокош. – Ижевск, 1993. – С. 188–190.
  2. Ермолаев А. А. Удмурт литературалэн йыгмыт вамышъёсыз : юбилей азьын малпанъёс // Удмурт литература но сое кылдытӥсьёс / Алексей Ермолаев. – Ижевск, 2016. – С. 485–489.
  3. Козлов В. Удмуртский просветитель, писатель Михаил Можгин // Вордскем кыл. – 2005. – № 5/6. – С. 87–90.
  4. «Мон вӧзтӥ пыж ортчиз...» // Удмурт дунне. – 2003. – 17 дек.
  5. Поздеев П. К. "Беглойлэн" атыкаез // Удмурт дунне. – 2005. – 13 июля. – С. 6.
  6. Шкляев А. Г. Михаил Можгин. Солэн улон но гожъяськон сюресэз // Вапумысь вапуме / А. Г. Шкляев. – Ижевск, 2000. – С. 8–12.

Все мероприятия

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее