• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

Романовой Галины Васильевны Дата рождения: 22.08.1950

Галина Васильевна Романова – удмуртская поэтесса, журналист. Родилась в д. Сухая Видзя Увинского района Удмуртии, окончила УдГУ. С 1968 г. работает в редакциях удмуртских газет и журналов.

Первые стихи опубликованы в газете «Советской Удмуртия» в 1968 г. Автор сборников «Ӵош вамышъялом» (1982), «Выль кен» (1991), «Ӝужыт-ӝужыт гурезе...» (2000), «Лобась валъёс» (2006), «Шунды-Мумы = Гора моя высокая» (2015) и др. Некоторые стихи переведены на русский, эстонский, татарский и другие языки. Около 50 ее стихотворений положены на музыку, стали популярными песнями. Пишет также рассказы, пьесы, детские стихи и сказки. Является составителем двухтомной антологии удмуртского рассказа «Выль дунне» (1989, 1991), сборника рассказов «Быльырам синкыли» (1997). Благодаря ее стараниям вышли в свет неопубликованные при жизни работы писателей Р. Валишина «Тодметъёс» (1990), «Незамерзшие цветы» (2004), Б. Вахрушева «Шокчиз кысэм кӧрык» (1988) и др.

Г. В. Романова заслуженный работник культуры Удмуртии и России, лауреат Национальной премии им. Ашальчи Оки и премии им. Э. Батуева, лауреат литературной премии Программы родственных народов (Эстония), лауреат премии Общества финской культуры им. М. А. Кастрена.

Источники:

  1. Современные удмуртские писатели = Туала удмурт гожъяськисьёс: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2012. – 1 опт. диск.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 101.

Литература:

  1. Гаврилова-Решитько М. В. Мытэм крезьгуре жингыра // Удмурт дунне. – 2010. – 20 авг. – С. 12: фото.
  2. Романова Г. В. Пӧрамдылэсь мед куанозы / записала Алена Баширова // Кенеш. – 2010. – № 5/6. – С. 85–91.
  3. Романова Галина Васильевна // Удмуртская Республика : энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 578.
  4. Тубат бӧрсьы – тубат // Удмурт дунне. – 2006. – 30 мая. – С. 1.
  5. Фёдорова Л. П. Галина Романова // Удмурт нылкышно кылбуретлэн тулкымъёсыз / Л. П. Фёдорова. – Ижевск, 2007. – С. 214–216, 232–236.
  6. Шибанов В. Л. Кужым сётӥсь визылэз утчаса: Галина Романовалэн творчествоез сярысь куд-ог малпанъёс // Кенеш. – 2015. – № 8. – С. 88–92: фото.

Все мероприятия

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее