• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

34 Дата рождения: 14.07.1920

Илья Андрианович Зорин – удмуртский поэт, ученый, кандидат медицинских наук. Родился в д. Силкино Вавожского района. Окончил Ижевский государственный медицинский институт, в 1942 г. – Военно-медицинскую академию в Куйбышеве. В годы Великой Отечественной войны – фронтовой врач. Прошел боевой путь от Москвы до Берлина. Был дважды ранен.

Вся последующая трудовая деятельность связана с Ижевским медицинским институтом. В 1951–1955 гг. находился в ссылке по ложному обвинению по «делу Наговицына и других». Реабилитирован в 1955 г.

Первое стихотворение опубликовано в 1934 г. в газете «Удмурт коммуна» (ныне «Удмурт дунне»). Первый авторский сборник стихов «Кылбуръёс» (1947). Позднее были выпущены сборники «Мон тонэ гажай» (1959), «Тодэмед ке потэ сюлэмме» (1972). Стихи в переводе на русский язык вошли в сборник «Паводок» (1970).

Награжден орденами Красной Звезды (1944), Отечественной войны II степени (1955), медалями.

Источники: 

  1. Удмуртская Республика. Культура и искусство: энциклопедия. – Ижевск, 2014. – С. 206.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 150–151.

Литература:

  1. Ар-Серги В. В. Илья Зорин (1920–1975) // Известия Удмуртской Республики. – 2007. – 19 сент. – С. 8: фото.
  2. Гаврилова-Решитько М. В. Оскон тылгизьы кузьмаз: Илья Зоринлы – 90 // Кенеш. – 2010. – № 5/6. – С. 96–99.
  3. Зорин Илья Андрианович // Удмуртская Республика: энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 334.
  4. Кузнецов Н. С. «Дело Наговицына и др.»: [список репрессир.] // Из мрака... / Н. С. Кузнецов. – Ижевск, 1994. – С. 466–476.
  5. Тугашова Е. Выль урамлы дано ним: [о поэте, канд. мед. наук И. А. Зорине, имя которого присвоено одной из улиц с. Вавож] // Удмурт дунне. – 2011. – 11 мая. – С. 6.
  6. Фёдорова Л. П. Война яраос лулпушкез курадӟыто: удмурт кылбуретын ож тема шунытскон аръёсы // Вордскем кыл = Родное слово. – 2016. – № 8. – С. 39–42.

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее