• Առողջ օրգանիզմը՝ երբեք չի վախենում: - Здоровый организм никогда не боится.
  • Մեղեդին առողջ է, բայց գրգռման մեջ: - Мелодия хороша, но в раздражении.
  • Մի լեզու՝ երկու դռներով: - Один язык — с двумя дверями.
  • Ի՞նչ արեցիր, այն է, որ երազում: - Что ты сделал? Это то, что во сне.
  • Անցյալը չես մոռանում, բայց ապագա ե՞րկու է: - Прошлое не забывается, но будущее — двойное.
  • Ասում են, բայց ոչ մեկ չի լսում: - Говорят, но никто не слушает.
  • Անհաջողությունը հիմք է հաջողությանը: - Неудача — основа успеха.

Материальная культура

    5  

  1. Армянская кулинария, - М. : Экономика, 1971. - 214 с.

ar 201
Высокая национальная культура армянского народа находит свое отражение и в характере питания, имеющем свои национальные самобытные особенности. Книга знакомит читателей с армянской национальной кухней. В ней приведены рецептуры и технологии приготовления более 400 разнообразных блюд и закусок.
  1. Кобычев В. П. Жилище народов Кавказа и Закавказья // Традиционное жилище народов России : XIX - начало XX в. - М., 1997. - С. 197-245.

ar 202
Жилище - один из наиболее существенных элементов культуры. Оно рассматривается этнографами как один из ценнейших источников для изучения проблемы этнической истории народов, их историко-культурных связей и этнических процессов. В коллективной монографии впервые в отечественной этнографической науке предпринято историко-сравнительное изучение жилища народов России. На широком историческом фоне представлены, в частности, разнообразные типы армянского жилища, традиции зодчества, особенности строительных приемов и внутренней планировки, его связь с природными и социально-экономическими факторами.
ar 203
 
Традиционное жилище (глхатун). Начало XX в.: сел. Шенаван (Арагоцотн). 
АИЭА. Экспедиция 1971 г. Фото автора //
Тер-Саркисянц. А. Е. История и культура армянского народа с древнейших времен до начала XIX в. –
М. : Восточная литература РАН, 2005. - С. 499.
  1. Лисициан С. Д. Очерки этнографии дореволюционной Армении : хозяйство и материальная культура // Кавказский этнографический сборник. - М., 1955. - С. 182-232.

  1. Селение, жилище, семья // Армяне : конец XIX - начало XX вв. : путеводитель по экспозиции. - М., 1984. - С. 20-25.

  2. Тер-Саркисянц А. Е. Армяне // Семейный быт народов СССР. - М., 1990. - С. 402-420.

  3. Тер-Саркисянц А. Е. Да будет вечным дым твоего очага // Этносфера. - 2006. - № 2. - С. 24-28.

  4. Тер-Саркисянц А. Е.Армянский национальный костюм // Этносфера. - 2006. - № 11. - С. 42-47.

ar 204ar 205
 
Фото 2. Женский костюм и старинный головной убор. Ордубад. Агулис. //
Лисициан С. Армянские старинные пляски /
Академия наук Армян. ССР, Институт археологии и этнографии. –
Ереван : Издательство АН Армянской ССР, 1983. - Рис. 2.
 
Фото 3. Праздничный женский костюм. Эриванская губерния. Армяне. Конец XIX - начало XX в. // Калашникова Н. М. = Kalashnikova N. Одежда народов СССР = National costumes of Soviet Peoples / Н. М. Калашникова, Г. А. Плужникова. - М., 1990. - С. 186-187. Ил. Деталь: нагрудное украшение.
 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Золото и серебро родного слова: о презентации новых книг удмуртской поэзии и прозы

25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в. – поэзии («Зарни италмас») и прозы («Шуныт тӧл»), – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее