• Առողջ օրգանիզմը՝ երբեք չի վախենում: - Здоровый организм никогда не боится.
  • Մեղեդին առողջ է, բայց գրգռման մեջ: - Мелодия хороша, но в раздражении.
  • Մի լեզու՝ երկու դռներով: - Один язык — с двумя дверями.
  • Ի՞նչ արեցիր, այն է, որ երազում: - Что ты сделал? Это то, что во сне.
  • Անցյալը չես մոռանում, բայց ապագա ե՞րկու է: - Прошлое не забывается, но будущее — двойное.
  • Ասում են, բայց ոչ մեկ չի լսում: - Говорят, но никто не слушает.
  • Անհաջողությունը հիմք է հաջողությանը: - Неудача — основа успеха.

Армяне: вехи истории

ar 102

«Хотя народ мы очень маленький, немногочисленный, слабый и неоднократно попадали под гнет чужеземного властелина, однако и наша страна гордится подвигами героев, достойных того, чтобы их вписать в летопись».

Мовсес Хоренаци, историограф V века.

  1. Армяне / [П. С. Аветисян и др.] ; отв. ред.: Л. М. Варданян, Г. Г. Саркисян, А. Е. Тер-Саркисянц, Рос. акад. наук [и др.]. - Москва : Наука, 2012. - 647, [1] с., [20] л. цв. ил.
30.05.13 5.1
Данная книга вышла в Москве в год празднования 500-летия армянского книгопечатания и имеет большое общественное значение, знаменуя культурные связи и сотрудничество Армении и России. Над изданием работали как русские, так и армянские ученые. В книге содержатся подробные сведения о природно-географической среде обитания армян, их происхождении и этнополитической истории, хозяйственной деятельности и занятиях, культуре, семейном и общественном быте, календарных праздниках и обрядах, армянской диаспоре в России и мире, показана роль Армянской апостольской церкви в сохранении армянами своей религии, языка и идентичности.
  1. Армяне // Народы Российской империи. - М., 2008. - С. 9-14.

  2. Армяне / Самые знаменитые народы мира : иллюстр. энциклопедия. – М. : Белый город, 2010. – С. 14-15

  3. Армяне в годы мировой войны // Мемориал. - 2004. - № 28. - С. 50-53.

  4. Арутюнова-Фиданян В. А. Повествование о делах армянских (VII век) : источник и время / Российская академия наук, Институт всеобщей истории. - М. : Индрик, 2004. - 272 с.

  5. Арутюнян П. Т. Освободительное движение армянского народа в первой четверти XVIII века / Академия наук СССР, Институт востоковедения. - М. : Издательство Академии наук СССР, 1954. - 304 с.

  6. Бабанов И. Карабахский кризис / И. Бабанов, К. Воеводский. - СПб., 1992.- 63 с.

  7. Верфель Ф. Сорок дней Муса-дага : роман / Ф. Верфель ; пер. с нем. Н. Гнединой, В. Розанова ; [предисл. М. Дудина, послесл. М. Пирумовой ; авт. примеч. И. Карумян]. - Ереван : Советакан грох, 1982. - 607 с.

верфель
В романе австрийского автора Франца Верфеля описано реальное историческое событие - 53-х дневная оборона армян на горе Муса-Даг во время геноцида 1915 года. Поражённый этим событием писатель позже в одном из интервью сказал: «Оборона Муса-Дага так впечатлила меня, что я хотел помочь армянам, написав свой роман и рассказав об этих событиях всему миру». После выхода в 1933 году книга пользовалась большой популярностью, в результате чего она была переведена на 34 языка.
  1. Глинка С. Н. Обозрение истории армянского народа. - [Репринтное воспроизведение издания, 1832 г.]. - Ереван : Гркери ашхар, 1990. - LXXX, 294 с.

  2. Древние цивилизации Закавказья = Ancient civilizations of Transcaucasus // Древние цивилизации = Аncient civilizations. - М., 1989. - Гл. VIII. - С. 165-178.

ar 103
История Закавказья в древности - одна из интереснейших страниц в мировой культуре. Именно здесь возникло древнейшее государственное образование - Урартское царство. Позднее здесь же сформировались своеобразные цивилизации Колхиды, Иберии, Армении, Кавказской Албании. В книге ведущих востоковедов представлена история и материальная культура Урарту, место урартской цивилизации среди древневосточных цивилизаций и роль ее наследия для дальнейших судеб культуры всего Закавказья.
  1. Здравомыслов А. Г. Начало Карабахского конфликта (февраль 1988) // Межнациональные конфликты в постсоветском пространстве / А. Г. Здравомыслов. - М., 1997. - С. 14-21.

  2. История Армении / составитель В. А. Абаза. - [Репринтное воспроизведение издания, 1888 г.]. - Ереван : Гркери ашхар, 1990. - 128 с.

ar 104
Книга русского историка и военного деятеля, генерала Виктора Афанасьевича Абазы "История Армении" (1888 г.) сегодня является библиографической редкостью. Цель переиздания книги - представить один из многочисленных памятников русской историографической мысли об Армении и армянском народе.
  1. История Армении Фавстоса Бузанда / Академия наук Армянской ССР, Институт истории. - Ереван : Издательство Академии наук Армянской ССР, 1953. - 239 с.

ar 105
Издание, как выдающийся памятник древнеармянской историографии, имеет исключительное значение для изучения социально-экономических, правовых отношений и культурной жизни Армении эпохи раннего феодализма.
  1. История армянского народа. Ч.1. / Институт истории Академии наук Армянской ССР ; под редакцией Б. Н. Аракеляна и А. Р. Иоаннисяна. - Ереван : Айпетрат, 1951. - 292 с.

  2. Казимиров В. Есть ли выход из тупика В Карабахе? // Россия в глобальной политике. - 2007. - Т. 5, № 5 (сент.-окт.). - С. 197-208.

  3. Капанцян Гр. Хайаса - колыбель армян : этногенез армян и их начальная история / Академия наук Армянской ССР, Институт истории. - Ереван : Издательство Академии наук Армянской ССР, 1947. - 291 с.

  4. Киракосян Дж. С. Младотурки перед судом истории. - Ереван : Айастан, 1989. - 496 с.

ar 106
 
Мемориал армянам – жертвам геноцида 1915 года //
Yerevan and its environs = Ереван и его окрестности. - Л., 1973. - Ил. 49.
  1. Корнелл С. Конфликт в Нагорном Карабахе : динамика и перспективы решения // Азербайджан и Россия : общества и государства. - М., 2001. - Вып. 4. - С. 435-477.

  2. Лэнг, Д. (1924-1991) // Армяне: народ-созидатель / Дэвид Лэнг ; [пер. с англ. Е. Ф. Левиной]. - Москва : Центрполиграф, 2010. - 348, [2] с., [24] л. ил.
M7wmD2Bl8XI
Книга известного английского кавказоведа повествует об истории армян от первых армянских поселений до геноцида армян в Османской империи и воскрешения нации после этой ужасающей трагедии. На основе археологических отчетов и исторических исследований ученый воспроизводит религиозные представления, быт и традиции племен, населявших территорию древней Армении, рассказывает о терпении и трудолюбии этого народа, преданности родной земле, сплоченности и жизнелюбии. Книга посвящена памяти Его Святейшества Вазгена I, католикоска всех армян.
  1. Маари Г. Горящие сады : роман / перевод с армянского и примечания Нелли Мкртчян и Георгия Кубатьяна ; предисловие Гранта Матевосяна. - М. : Текст : Журнал "Дружба народов", 2001. - 560 с.

ar 107
Роман классика армянской литературы XX века Гургена Маа ри посвящен одной из самых трагических страниц истории человечества - геноциду армян в Турции. Это широкое эпическое полотно о трагедии народа и в тоже время - это повествование о судьбах простых людей, которые даже в нечеловеческих условиях сохраняют честь и достоинство, находят в себе силы оставаться людьми.
  1. Микаелян Г. Г. История Киликийского армянского государства / Академия наук Армянской ССР, Институт истории. - Ереван : Издательство АН Армянской ССР, 1952. - 535 с.

  2. Степанянц С. М. Помощь России армянам, подвергшимся геноциду в годы Первой мировой войны // Новая и новейшая история. - 2008. - № 3. - С. 218-220.

  3. Степанянц С. М. Сопротивление армян геноциду в годы Первой мировой войны // Новая и новейшая история. - 2007. - № 1. - С. 218-224.

  4. Тер-Гевондян А. Н. Армения и арабский халифат / Академия наук Армянской ССР, Институт истории. - Ереван : Издательство АН Армянской ССР, Институт истории, 1977. - 323 с.

  5. Тер-Нерсесян, С. М. Армения. Быт, религия, культура / Пер. с англ. Л. А. Игоресвкого. – М.: ЗАО Центрополиграф, 2007. – 188 с., ил.
36443 cover
С. М. Тер-Нерсесян, профессор, член Американской академии Средневековья, в своей книге рассказывает об истории развития армянского этноса начиная с бронзового века. Исследователь делает панорамный обзор влияния других культур на общество, экономику, архитектуру и искусство вплоть до раннего Средневековья Армении. Издание иллюстрировано фотографиями памятников архитектуры и письменности Армении и других культурных артефактов.
  1. Тер-Саркисянц. А. Е. Армяне : история и этнокультурные традиции / Российская академия наук, Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. - М. : Восточная литература РАН, 1998. - 398 с.

  2. Тер-Саркисянц. А. Е. История и культура армянского народа с древнейших времен до начала XIX в. / Российская академия наук, Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. - М. : Восточная литература РАН, 2005. - 687 с. : 40 л. ил.

ar 108
Книга содержит развернутый очерк истории и культуры армянского народа в указанный период. Рассматриваются вопросы этногенеза армян, их ранней и средневековой истории и отношений с соседними этносами, проблемы культурного и религиозного развития. Издание дополняют обширная библиография, указатели, иллюстрации и исторические карты.
  1. Юзбашян К. Н. Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX-XI вв. / Академия наук СССР Институт востоковедения. - М. : Наука : Главная редакция восточной литературы, 1988. - 304 с.

  3

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее