• Бемудаи зебо, бидуни паҳлавон метавонад. - Красота незаметна, если нет героя. (Красота требует защиты.)
  • Сабр калаф, бузуи подшоҳ. - Терпение — ключ к успеху. (Терпение приносит плоды.)
  • Касе ки рўйи оби хун дорад, худаш наметарсад. - Тот, кто идет по воде, не боится себя. (Смелый не боится опасностей.)
  • Калид ба чанд захира маталад. - Ключ не откроет много запасов. (Одним действием многое не решить.)
  • Ҳар кӣ кораш намекунад, роҳат намеёбад. - Кто не трудится, тот не получает покоя. (Без труда не выловишь и рыбку из пруда.)
  • Сухан кишти, лабаро осон. - Слово — это зёрна, а дело — это жатва. (Слова без дел — пустота.)
  • Ғам, ранг, дур ва ошиқӣ. - Грусть глубока, цветы бледны и страсть слаба. (Недостаток любви приводит к грусти.)

Профессиональное искусство

  1. Вызго-Иванова И. Зарождение и развитие таджикской симфонической музыки // История и современность : проблемы музыкальной культуры народов Узбекистана, Туркмении и Таджикистана. – М., 1972. – С. 116-143.

  2. Ёдгориҳои тамаддуни ориёӣ = Памятники арийской цивилизации = Monuments of aryan civilization. – Душанбе : Ифрон, 2006. – 48 с. : ил. – Текст парал. : тадж., рус., англ.

Арийская цивилизация сыграла огромную роль в развитии общечеловеческой культуры, и она не принадлежит к какому-нибудь отдельному народу, а относится к нескольким народам, к числу которых относятся и таджики, принадлежащие к восточной ветви арийцев. В данном буклете собраны памятники арийской цивилизации, найденные на территории нынешней Республики Таджикистан, исламской Республики Иран, Исламского Государства Афганистан, ибо эта цивилизация является общей для всех стран.
 
Кубки. Золото. Первая половина I тыс. до н. э. //
Ёдгориҳои тамаддуни ориё = Памятники арийской цивилизации =
Monuments of aryan civilization. – Душанбе, 2006. – С. 37.
  1. Закржевская С. А. Гармония в творчестве композиторов Узбекистана, Таджикистана и Туркмении. – Ташкент : Изд-во «Фан» Узбекской ССР, 1979. – 120 с.

Монография посвящена актуальной и мало изученной в музыковедении проблеме гармонического языка композиторов Узбекистана, Таджикистана и Туркмении. Гармония – новая традиция музыкальной культуры трех республик – рассматривается в тесной связи со спецификой национального монодийного искусства.
  1. Молодые художники : Таджикистан. – М. : Советский художник, 1987. – [145] с. : ил.

tad 705
Молодой таджикской живописи свойственны разнообразие стилистики, изобразительного языка, четко выраженная индивидуализация творческого поиска. Молодые мастера, чьи произведения вошли в альбом, – люди разных творческих индивидуальностей, устремлений, эстетических предпочтений. В их творчестве представлены традиции профессионального и народного искусства своей республики и общие межнациональные стилевые тенденции искусства всей страны.
tad 706
 
Давутов Зиератшо. Авиценна. 1981. Холст, масло120х90. Республиканский музей им. Бехзада // Молодые художники : Таджикистан. – М., 1987. – ил. 24
  1. Орлова Е. Зиядулло Шахиди. – М. : Советский композитор, 1986. – 160 с.

  2. Средняя Азия : архитектурные памятники IX-XIX веков. – М. : Планета, 1985. – [215] с. : фот.

tad 707
 
Бухара. Мавзолей Саманидов, рубеж IX–X вв. //
Средняя Азия : архитектурные памятники IX-XIX веков. –
М., 1985. – ил. 96.
  1. Таджикова З. Становления таджикского музыкознания // История и современность : проблемы музыкальной культуры народов Узбекистана, Туркмении и Таджикистана. – М., 1972. – С. 43-48.

tad 708
Сборник посвящен проблемам музыкальной культуры трех среднеазиатских республик – Узбекистана, Таджикистана, Туркмении. Он может рассматриваться, как одна из первых попыток поставить вопрос изучения искусства этих республик на материале определенной «музыкальной» зоны, в данном случае среднеазиатской. В статье дана характеристика современного состояния таджикского музыкознания как специфической системы знаний о музыке, как науки, имеющей свой особый предмет и разработанную методологию исследования.
  1. Таджикская ССР // История музыки народов СССР. Т. 5, ч. 2. – М., 1974. – С. 219-239.

  2. Фальбов П. И. 1906–1967. Живопись / Союз художников СССР, Союз художников Таджикской ССР. – М. : Советский художник, 1990. – 56 с.

  3. Хамракулова Х. Пела скрипка, запела душа : [о таджикской оперной певице Зарине Самадовой] // Таджикистан, 2007. – № 1. – С. 15-16.

  4. Ходжа Насреддин идет за синей птицей : [о постановке балета «Ходжа Насреддин» в Москве на музыку таджикского композитора Павла Турсунова] // Таджикистан. – 2007. – № 2. – С. 15–16.

tad 709
 
Балет «Ходжа Насреддин» // Таджикистан. – 2007. – № 2. – С. 15.
  1. Хушвахтов Х. Годы и вершины : [беседа с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Таджикистан в Российской Федерации] / Хушбахт Хушватов ; беседу вел Абдулмаджид Достиев // Таджикистан. – 2007. – № 3. – С. 21.

  2. Хушвахтов Х. Д. Народный художник Таджикской ССР Хушбахт Давлятович Хушвахтов : каталог / Союз художников СССР, Союз художников Таджикской ССР. – М. : Советский художник, 1978. – [32] с. : ил.

  3. Цветаев М. А. Музыкальное искусство советского Таджикистана // Таджикская Советская Социалистическая Республика = Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон. – Душанбе, 1974. – С. 355-358.

tad 710
 
Музыкальные инструменты //
Таджикская Советская Социалистическая Республика =
Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон. – Душанбе, 1974. – С. 357.
  1. Шахназарова Н. С. Баласанян / Н. Шахназарова, Г. Головинский ; под. ред. В. С. Виноградова. – М. : Советский композитор, 1972. – 190 с.

  2. Юнусова Н. А. А. Хошмухамедов. – М. : Советский художник, 1987. – 64 с.

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее