• Бемудаи зебо, бидуни паҳлавон метавонад. - Красота незаметна, если нет героя. (Красота требует защиты.)
  • Сабр калаф, бузуи подшоҳ. - Терпение — ключ к успеху. (Терпение приносит плоды.)
  • Касе ки рўйи оби хун дорад, худаш наметарсад. - Тот, кто идет по воде, не боится себя. (Смелый не боится опасностей.)
  • Калид ба чанд захира маталад. - Ключ не откроет много запасов. (Одним действием многое не решить.)
  • Ҳар кӣ кораш намекунад, роҳат намеёбад. - Кто не трудится, тот не получает покоя. (Без труда не выловишь и рыбку из пруда.)
  • Сухан кишти, лабаро осон. - Слово — это зёрна, а дело — это жатва. (Слова без дел — пустота.)
  • Ғам, ранг, дур ва ошиқӣ. - Грусть глубока, цветы бледны и страсть слаба. (Недостаток любви приводит к грусти.)

Материальная культура

  1. Васильева Г. П. Некоторые тенденции развития современных национальных традиций в материальной культуре народов Средней Азии и Казахстана // Советская этнография. – 1979. – № 3. – С. 18-30.

  2. Джахонов У. Сезонные жилища таджиков долины Сох в конце XIX – начале XX века // Кочевое жилище народов Средней Азии и Казахстана. – М., 2000. – С. 146-153.

В статье дана обстоятельная характеристика различных видов сезонного жилища таджикского населения долины небольшой реки Сох, с юга примыкающей к Ферганскому оазису. Автором рассматриваются как постоянные постройки типа пещерных жилищ, в которых можно жить зимой, так и временные, переносные и непереносные, сооружаемые в каждом случае заново.
  1. Кармышева Б. Х. Степень изученности скотоводства у таджиков и узбеков // Очерки по истории хозяйства народов Средней Азии и Казахстана. – Л., 1973. – С. 80-86.

 
Стадо яков на пастбище. Горный Бадахшан. Мургабский район //
President Emomali Rahmonov = Президент Эмомалӣ Раҳмонов =Президент Эмомали Рахмонов. –
London & Flint River Editions Great Britain, [Б. г.]. – С. 137.
  1. Писарчик А. К. Материалы к истории одежды таджиков Нурата. Старинные женские платья и головные уборы // Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. – М., 1979. – С. 113-122.

  2. Пьянкова Л. Т. Поселения и жилища Юго-Западного Таджикистана в эпоху бронзы // Древние цивилизации Евразии в эпоху бронзы. История и культура : материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию действительного члена Академии наук Таджикистана, академика РАЕН, доктора исторических наук, профессора Б. А. Литвинского (Москва, 14–16 окт. 1998 г.). – М., 2001. – С. 349-358.

  3. Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1991. – 160 с. : ил.

У каждого народа есть своя национальная кухня с присущими ей особенностями. Таджикская кухня широко известна высоким кулинарным искусством, традиционной культурой. Авторы издания знакомят читателей со многими рецептами приготовления разнообразных таджикских блюд и кулинарных изделий.

tad 204

Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1991. – С. 65.

  1. Ходжиев В. Пловы. Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1989. – 32 с. : ил.

  2. Широкова З. А. Мужская и женская поясная одежда таджиков // Этнография в Таджикистане. – Душанбе, 1989. – С. 66-98.

tad 205
 
Оформление женских шаровар. Женские шаровары, вышитые ручной гладью. Куляб //
Этнография в Таджикистане. – Душанбе, 1989. – С. 96.
  1. Широкова З. А. Традиционный костюм жениха у горных таджиков // Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. – М., 1979. – С. 123-127.

tad 206
 
Старинный костюм жениха //
Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. –
М., 1979. – С. 125.
 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее