• Бемудаи зебо, бидуни паҳлавон метавонад. - Красота незаметна, если нет героя. (Красота требует защиты.)
  • Сабр калаф, бузуи подшоҳ. - Терпение — ключ к успеху. (Терпение приносит плоды.)
  • Касе ки рўйи оби хун дорад, худаш наметарсад. - Тот, кто идет по воде, не боится себя. (Смелый не боится опасностей.)
  • Калид ба чанд захира маталад. - Ключ не откроет много запасов. (Одним действием многое не решить.)
  • Ҳар кӣ кораш намекунад, роҳат намеёбад. - Кто не трудится, тот не получает покоя. (Без труда не выловишь и рыбку из пруда.)
  • Сухан кишти, лабаро осон. - Слово — это зёрна, а дело — это жатва. (Слова без дел — пустота.)
  • Ғам, ранг, дур ва ошиқӣ. - Грусть глубока, цветы бледны и страсть слаба. (Недостаток любви приводит к грусти.)

Материальная культура

  1. Васильева Г. П. Некоторые тенденции развития современных национальных традиций в материальной культуре народов Средней Азии и Казахстана // Советская этнография. – 1979. – № 3. – С. 18-30.

  2. Джахонов У. Сезонные жилища таджиков долины Сох в конце XIX – начале XX века // Кочевое жилище народов Средней Азии и Казахстана. – М., 2000. – С. 146-153.

В статье дана обстоятельная характеристика различных видов сезонного жилища таджикского населения долины небольшой реки Сох, с юга примыкающей к Ферганскому оазису. Автором рассматриваются как постоянные постройки типа пещерных жилищ, в которых можно жить зимой, так и временные, переносные и непереносные, сооружаемые в каждом случае заново.
  1. Кармышева Б. Х. Степень изученности скотоводства у таджиков и узбеков // Очерки по истории хозяйства народов Средней Азии и Казахстана. – Л., 1973. – С. 80-86.

 
Стадо яков на пастбище. Горный Бадахшан. Мургабский район //
President Emomali Rahmonov = Президент Эмомалӣ Раҳмонов =Президент Эмомали Рахмонов. –
London & Flint River Editions Great Britain, [Б. г.]. – С. 137.
  1. Писарчик А. К. Материалы к истории одежды таджиков Нурата. Старинные женские платья и головные уборы // Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. – М., 1979. – С. 113-122.

  2. Пьянкова Л. Т. Поселения и жилища Юго-Западного Таджикистана в эпоху бронзы // Древние цивилизации Евразии в эпоху бронзы. История и культура : материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию действительного члена Академии наук Таджикистана, академика РАЕН, доктора исторических наук, профессора Б. А. Литвинского (Москва, 14–16 окт. 1998 г.). – М., 2001. – С. 349-358.

  3. Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1991. – 160 с. : ил.

У каждого народа есть своя национальная кухня с присущими ей особенностями. Таджикская кухня широко известна высоким кулинарным искусством, традиционной культурой. Авторы издания знакомят читателей со многими рецептами приготовления разнообразных таджикских блюд и кулинарных изделий.

tad 204

Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1991. – С. 65.

  1. Ходжиев В. Пловы. Таджикская кухня. – Душанбе : Ифрон, 1989. – 32 с. : ил.

  2. Широкова З. А. Мужская и женская поясная одежда таджиков // Этнография в Таджикистане. – Душанбе, 1989. – С. 66-98.

tad 205
 
Оформление женских шаровар. Женские шаровары, вышитые ручной гладью. Куляб //
Этнография в Таджикистане. – Душанбе, 1989. – С. 96.
  1. Широкова З. А. Традиционный костюм жениха у горных таджиков // Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. – М., 1979. – С. 123-127.

tad 206
 
Старинный костюм жениха //
Костюм народов Средней Азии : историко-этнографические очерки. –
М., 1979. – С. 125.
 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее