• Бемудаи зебо, бидуни паҳлавон метавонад. - Красота незаметна, если нет героя. (Красота требует защиты.)
  • Сабр калаф, бузуи подшоҳ. - Терпение — ключ к успеху. (Терпение приносит плоды.)
  • Касе ки рўйи оби хун дорад, худаш наметарсад. - Тот, кто идет по воде, не боится себя. (Смелый не боится опасностей.)
  • Калид ба чанд захира маталад. - Ключ не откроет много запасов. (Одним действием многое не решить.)
  • Ҳар кӣ кораш намекунад, роҳат намеёбад. - Кто не трудится, тот не получает покоя. (Без труда не выловишь и рыбку из пруда.)
  • Сухан кишти, лабаро осон. - Слово — это зёрна, а дело — это жатва. (Слова без дел — пустота.)
  • Ғам, ранг, дур ва ошиқӣ. - Грусть глубока, цветы бледны и страсть слаба. (Недостаток любви приводит к грусти.)

Этническая история

 
О высокое небо – шатер голубой,
сладкий дым очага,
пламень древнего рода!..
...Предок мой,
ты нащупал свой праведный путь,
ты из плоти земной
кирпичей понаделал,
ты руду обнаружил и выковал плуг
и о доле своей
всей вселенной поведал.
Гимн сложил,
сад разбил и возвел города,
мирным сердцем
постиг все земные законы...
Мумин Каноат
  1. Агеева Р. А. Таджики // Какого мы роду-племени? : народы России: имена и судьбы : словарь-справочник / Отд-ние лит. и яз. Рос. акад. наук, Центр языков и культур Сев. Евразии им. кн. Н. С. Трубецкого. – М., 2000. – С. 282-287.

  2. Азонзод Д. А. Бессмертие : (1025 летию Абуали Ибн Сино посвящается) / Д. А. Азонзод, А. К. Хохлов. – Душанбе, Эҷод, 2005. – 112 с.

В издание включены высказывания известных ученых, поэтов, государственных и общественных деятелей искусства и науки разных государств мира о величии одного из гениев эпохи Саманидов, знаменитом сыне таджикского народа Абуали Ибн Сино (Авиценне).
  1. Бабаханов М. История таджиков мира. – Душанбе : Эҷод, 2005. – 512 с.

tad 104
Сегодня таджики проживают почти в 100 странах мира. На основе новых исследований ученых, историков, этнографов в книге отражена историография таджиков 11 государств мира: Ирана, Индии, Пакистана, Афганистана, , Узбекистана, странах СНГ, в т. ч. России.
  1. Бартольд В. В. Таджики : исторический очерк // Сочинения : [в 9 т.]. – М., 1963. – Т. 2, ч. 1. – С. 451-468.

  2. Бертельс Е. Э. Низами : статьи // Избранные труды : Низами и Фузули. – М., 1962. – С. 451-490.

  3. Бушков В. И. Формирование современной этнической ситуации в Северном Таджикистане // Советская этнография. – 1990. – № 2. – С. 30-41.

  4. Гафуров Б. Г. История таджикского народа в кратком изложении / Институт истории, языка и литературы Таджикского филиала Академии наук СССР. – М. : Госполитиздат, 1949. – Т. 1 . – 476 с.

  5. Гафуров Б. Г. Таджики : древнейшая, древняя и средневековая история. Т. 1 / Академия наук СССР, Институт востоковедения. – М. : Наука, 1972. – 664 с. : ил.

tad 105
В книге академика Б. Г. Гафурова рассмотрены такие важные вопросы, как история предков таджиков, формирование таджикского народа, история зарождения и развитие его языка и культуры, место таджиков в мировой цивилизации.
  1. Григорян С. Н. Философские и общественно-политические взгляды Омара Хайяма // Средневековая философия народов Ближнего и Среднего Востока. – М., 1966. – С. 238-248.

  2. Дженкинсон А. Путешествие в Среднюю Азию в 1558 г. // Хрестоматия по истории СССР / сост. В. И. Лебедев и [др.]. – 4-е изд. испр. и доп. – М., 1951. – Т. 1. – С. 515-518.

  3. Абӯалӣ ибни Сино. Қонуни тиб / Вазорати фарҳанги ӌумҳурии тоҷикистон, Институти шарқшиносӣ ва мероси хаттии Аи Ӌт. – Душанбе : Сарредаксияи илмии : Энсиклопедияи миллии тоҷик, 2003. – Китоби III, 1. – 483 с.

  4. Абӯалӣ ибни Сино. Қонуни тиб / Вазорати фарҳанги ӌумҳурии тоҷикистон, Институти шарқшиносӣ ва мероси хаттии Аи Ӌт. – Душанбе : Сарредаксияи илмии : Энсиклопедияи миллии тоҷик, 2003. – Китоби III, 2. – 428 с.

  5. Ибн-Сина. О душе : (фрагмент из «Книги спасения») // Избранные произведения мыслителей стран Ближнего и Среднего Востока IX–XIV вв. – М., 1961. – С. 216-260.

  6. Кармышева Б. Х. Очерки этнической истории южных районов Таджикистана и Узбекистана : (по этнографическим данным) / Акад. наук СССР, Ин-тут этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – М. : Наука, 1976. – 324 с.

  7. Пьянков И. В. Некоторые вопросы этнической истории древней Средней Азии // Восток. – 1995. – С. 27-46.

  8. Раҳмонов Э. Нигоҳе ба таърих ва тамаддуни ориёӣ. – Душанбе : Ифрон, 2006. – 449 с. : ил.

  9. Рахмонов Э. Таджики в зеркале истории // Наш современник. – 1998. – № 3. – С. 228-233.

  10. Тағоев Ӌ. Давлати тоӌикон : (давраи Сомониён, Шӯравӣ, хозира ва оянда). – Душанбе : Ифрон, 2000. – 372 с.

  11. Хайдаров Ш. Следы арийской цивилизации в Прикамье : (историко-сравнительное изучение проблемы) / Ш. Хайдаров, В. Одегов ; Некоммерческое партнерство «Общественный центр таджиков г. Перми». – Пермь, 2006. – 96 с.

tad 106
Книга в доступной научно-популярной форме обобщает данные археологии, истории и ономастики в отношении проблем формирования и развития иранских народов, их взаимодействия с финно-угорским, тюркским и русскими этносами. Также в работе кратко освещаются особенности формирования таджикской диаспоры в городе Кунгуре.

 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее