• Кеше - китап, ул укыган саен яңа китап. - Человек - это книга, прочитываемая вновь и вновь. (Каждый человек уникален.)
  • Алданган кеше генә алдана. - Обманут только тот, кто готов быть обманутым.
  • Ялганчыга калган - мактаусыз яшәр. - Оставшийся без лести будет жить без хвалы. (Без добрых слов трудно жить.)
  • Кем кебек йоклый, шундый кебек була. - Как спишь, так и живешь. (Утро - ночь уму.)
  • Барысы да - чалмый, берсе дә - канкый. - Все имеют свои недостатки, но никто не без недостатков. (У каждого свои грехи.)
  • Күзлек белән кара, кул белән эшлә. - Смотри глазами, работай руками. (Необходима практика.)
  • Кешенең сөенече - тәрәзә. - Радость человека - как окно. (Счастье проявляется в делах.)

Хозяйство и бытовая культура

  

  1. Баязитова, Ф. С. Татар халкынын байрэм hэм конкуреш йолалары / Баязитова Ф. С. – Казан : Татар китап нэшрияты, 1995. – 158 б.
  2. Беркутов, В. М. Народный календарь и метрология булгаро-татар / Беркутов В. М. – Казань : Татар. кн. изд-во, 1987. – 93, [2] c.
  3. Бусыгин, Е. П. Традиционная свадьба касимовских татар конца ХIX–начала ХХ в. / Бусыгин Е. П., Шарифуллина Ф. Л. // Семейная обрядность народов Среднего Поволжья. – Казань, 1990. – С. 28–38.
  4. Бушков, Р. А. Казанской кухни цвет / Бушков Р. А., Мазитова Ф. Г. – Казань : Татар. кн. изд-во, 1995. – 330 с.
  5. Гербер. Сабантуй / главный редактор О. Борисова. – Ижевск : Удмуртский издательский Дом, 2006. – [15] л. : ил.
tat701
Сабантуй – любимый праздник татар, праздник весеннего обновления природы. С каждым годом он становится богаче и интереснее, обретая новые краски. В красочно иллюстрированном издании повествуется о проведении на государственном уровне этого национального праздника в Удмуртии.
  1. Из истории материальной культуры татарского народа: [Сб. ст.] / АН СССР. Казан. фил. Ин-т яз., лит. и истории; [Редкол.: Е. П. Казаков, Ю. И. Смыков]. – Казань: Ин-т яз., лит. и истории, 1981. – 88 с.
  2. Касимов Р. Н. Традиционная календарная обрядность и специфика мусульманских религиозных праздников чепецких татар в XX в. / Р. Н. Касимов // Удмуртия: история и современность : материалы Международной научно-практической конференции «Проблемы и перспективы функционирования родных языков», посвященной 85-летию государственности Удмуртской Республики, 25–28 октября. 2005 г. : секция VII. – Ижевск, 2005. – С. 128–133.
  3. Касимова Д. Г. Семейная обрядность чепецких татар (середина XIX – XX вв.) / Д. Г. Касимова ; Российская академия наук, Уральское отделение, Удмуртский институт истории, языка и литературы. – Ижевск, 2003. – 300 с. : ил. – В содержании: свадебные и поминально-похоронные обряды, обряд проводов солдат в армию у пермских татар, пермских башкир (тулвинских татар и башкир, сылвенско-иренских татар), проживающих в Пермской области.
  4. Касимова Э. Г. Традиционный женский костюм нухратских татар / Э. Г. Касимова // Материальная и духовная культура народов Поволжья и Урала: история и современность : материалы региональной научно-практической конференции, посвященной 150-летию со дня рождения Г. Е. Верещагина. – Глазов, 2001. – С. 64-65.
  5. Любимые блюда народов Татарстана. - Казань: Татар. кн. изд-во, 2002. - 190 с.
  6. Методические рекомендации по проведению национального праздника татарского и башкирского народов "Сабантуй" // Сборник методических рекомендаций и сценариев национальных праздников народов, проживающих в Удмуртской Республике. – Ижевск, 2002. – С. 45-46.
  7. Сабантуй [Электронный ресурс] : любимому празднику посвящается : подарочное мультимедийное издание. – Казань : Мастер, [2009]. – 1 электронный диск (CD-ROM).
  8. Татарская свадьба – туй // Парламентская газета. – 2000. – 14 нояб. – С. 4.
  9. У нижегородских татар-мишарей // География: Прил. к газ. «Первое сентября». – 1997. – № 45. – С. 14–15.
  10. Чагин Г. Н. Семейные обряды / Г. Н. Чагин, А. В. Черных // Народы Прикамья : очерки этнокультурного развития в XIX–XX вв. / Г. Н. Чагин, А. В. Черных. – Пермь, 2002. – С. 255–262.
  11. Шарафутдинов, Д. Р. Сабантуй – образ жизни народа = Сабан туе калыкнын яшэеше: Науч.-попул. очерк / Шарафутдинов Д. Р. – Казань : Ред. журн. «Эхо веков», 1997. – 310 с., [14 л.] ил.: ил. – Текст парал. татар., рус.
  12. Шарафутдинов, Д. С. Традиции, рожденные жизнью / Шарафутдинов Д. Р. – Казань, 1978. – 96 с.

 tatar22     tatar23

Все мероприятия

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Золото и серебро родного слова: о презентации новых книг удмуртской поэзии и прозы

25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в. – поэзии («Зарни италмас») и прозы («Шуныт тӧл»), – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее