• Кеше - китап, ул укыган саен яңа китап. - Человек - это книга, прочитываемая вновь и вновь. (Каждый человек уникален.)
  • Алданган кеше генә алдана. - Обманут только тот, кто готов быть обманутым.
  • Ялганчыга калган - мактаусыз яшәр. - Оставшийся без лести будет жить без хвалы. (Без добрых слов трудно жить.)
  • Кем кебек йоклый, шундый кебек була. - Как спишь, так и живешь. (Утро - ночь уму.)
  • Барысы да - чалмый, берсе дә - канкый. - Все имеют свои недостатки, но никто не без недостатков. (У каждого свои грехи.)
  • Күзлек белән кара, кул белән эшлә. - Смотри глазами, работай руками. (Необходима практика.)
  • Кешенең сөенече - тәрәзә. - Радость человека - как окно. (Счастье проявляется в делах.)

Исхаков Ахмет Абдуллович Дата рождения: 01.05.1905

Исхаков Ахмет Абдуллович – татарский советский поэт, переводчик. Родился в Казани в семье служащего. Учился в медресе «Мухаммадия» и в Татарском педагогическом техникуме. Работал журналистом в редакциях газет и журналов. В 1963–1968 гг. главным редактором журнала «Чаян». Участник Великой Отечественной войны.

Первое стихотворение – «Кызыл кошлар» («Красные птицы») опубликовано в 1923 г. в газете «Кызыл Шарык яшьляре». Первый сборник стихов «Таш
урамнар җыры» («Песни каменных улиц») вышел в 1929 г. в Москве. За ним последовали сборники: «Бәхет турында җыр» («Песнь о счастье», 1939), «Курай» (1946), «Җырда очрашу» («Встреча в песне», 1957), «Уйланулар, елмаюлар» («Раздумья, улыбки», 1983) и др.

Активно работал в области поэтического перевода. Перевел на татарский язык произведения Навои, Абая, Махтумкули, Низами, Насими, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского и др.; на современный татарский язык – поэму Кул Гали «Кысса-и Йусуф» («Сказание о Йусуфе», 1983).

Награжден орденами Трудового Красного Знамени, Дружбы народов, медалями.

Источники:

  1. Точка доступа
  2. Точка доступа
  3. Точка доступа

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее