• Cine nu riscă, nu câștigă. - Кто не рискует, тот не выигрывает.
  • Binele se face cu răbdare. - Добро делается с терпением.
  • Unde e voință, e și putere. - Где есть воля, там есть и сила.
  • Vorba bună nu strică. - Хорошое слово не повредит.
  • Cine se scoală de dimineață, departe ajunge. - Кто рано встаёт, тот далеко уйдёт.
  • Cu răbdare și cu credință, se face orice. - С терпением и верой можно сделать всё.
  • Aș învăța de la cei învățați. - Я бы учился у обученных.
beserm07beserm06
Фото 1. Показ обряда одевания невесты
Фото 2. Национальнай праздник «Кöрбан» (Шамардан, 1996 г.)
  1. Атаманов М. Г. Обряды и поверья удмуртов, связанные с именами // Семейный и общественный быт удмуртов в XVIII–XX вв. – Устинов : НИИ при СМ УАССР, 1985. – С. 91–106.
  2. Атаманов М. Г. Владыкин В. Е. Погребальный ритуал южных удмуртов (конец XIX–начало XX вв.) // Материалы средневековых памятников Удмуртии. – Устинов : НИИ при СМ УАССР, 1985. – С. 131–153.
  3. Попова Е. В. Праздничное общение молодежи: игры и развлечения (по календарным обрядам бесермян) // Традиционное поведение и общение удмуртов. – Ижевск : Удм. ИИЯЛ УрО РАН, 1992. – С. 61–74.
  4. Загребина Т. А. Бесермяне помнят и почитают родню...; Декоративно-прикладное искусство; Обряды и традиции // Иднакар (Глазов). – 1994. – 19 февр.
  5. Попова Е. В. Родильные обычаи и обряды бесермян // Славянский и финно-угорский мир вчера, сегодня : Сб. ст. – Ижевск, 1996. – C. 116–141.
  6. Васильева Н. Кырбан – праздник бесермян // Знамя Октября (Юкаменское). – 1996. – 14 июня.
  7. Ившина М. В. Женщины в культовой сфере традиционного общества бесермян и удмуртов // Женщины и общество: вопросы теории, методологии и социальных исследлваний : Материалы III Междунар. науч.-практ. конф. 6–7 февр. 1997 г. – Ижевск, 1997. – C. 41–43.
  8. Ившина М. В. Семантическая пара «женщина – печь» в традиционном мировоззрении удмуртов и бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития : Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 54–55. Библиогр.: 2 назв.
  9. Ившина М. В. Социальный статус женщины в традиционном обществе бесермян и удмуртов // История и культура финно-угорских народов : Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф., Глазов, 11–13 нояб. 1996 г. – Глазов, 1997. – Ч. 1: Археология. Этнология. История. Краеведение. – C. 36–39.
  10. Макурина В. В. Лес и его значение в мифологии удмуртов и бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития: Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 38–41. Библиогр.: 7 назв.
  11. Попова Е. В. Кумовство в семейно-родственных взаимоотношениях бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития: Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 133–136.
  12. Попова Е. В. Функции детей в календарных обрядах бесермян (традиции и новации) // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития : Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 87–89.
  13. Ившина М. В. Стереотип дозволенного-недозволенного в поведении девушки традиционного бесермяно-удмуртского общества ХIХ–начала ХХ вв. // Женщины и общество: вопросы теории, методологии и социальных исследований : Материалы традиц. (IV) Всерос. конф. с междунар. участием, 12–13 февр. 1998 г. – Ижевск, 1998. – C. 16–18.
  14. Попова Е. В. Семейные обычаи и обряды бесермян: (Конец XIX–90-е XX вв.) / Отв. ред. Никитина Г. А.; Удм. ин-т истории, яз. и лит. – Ижевск, 1998. – 236 с., [8] л. ил. – Библиогр.: с. 216–231.
beserm301
В монографии рассмотрены традиционные родильные, свадебные и похоронно-поминальные обряды, а также их современное бытование. Работа написана преимущественно на полевых этнографических материалах, вводимых в научный оборот впервые. Особый интерес вызывает «Введение», где дан содержательный обзор трудов и статей исследователей бесермянского народа с первых упоминаний о них с приложением библиографического списка. В конце книги помещен список источников и литературы, которыми пользовался автор. 
  1. Попова Е. В. Погребальные памятники бигершай в бассейне реки Чепцы и обрядовая практика бесермян // Новые исследования по средневековой археологии Поволжья и Приуралья. – Ижевск; Глазов, 1999. – C. 194-199.
  2. Волкова Л. А. Домашние птицы в магической практике удмуртов и бесермян / Л. А. Волкова // Финно-угорская фольклористика на пороге нового тысячелетия : материалы науч. конф. (Междунар. лет. шк., Глазов, 17–30 августа 2000 г.). – Ижевск, 2001. – С. 22–46.
  3. Попова Е. В. Плацента в знахарской практике бесермян / Е. В. Попова // Финно-угорская фольклористика на пороге нового тысячелетия : материалы науч. конф. (Междунар. лет. шк., Глазов, 17–30 августа 2000 г.). – Ижевск, 2001. – С. 115–124.
  4. Попова Е. В. Гординский надгробный камень «святая могила» – памятник чепецких татар и бесермян / Е. В. Попова // Культовые памятники Камско-Вятского региона : материалы и исслед. – Ижевск, 2004. – С. 167–177.
  5. Попова Е. В. Календарные обряды бесермян / Е. В. Попова ; науч. ред. Г. А. Никитина ; Удмурт. ин-т истории, языка и литературы УрО РАН. – Ижевск, 2004. – 253, [3] с., [8] л. ил.
beserm302
В монографии представлена календарная обрядность бесермян – одного из малочисленных народов России, чья этническая история связана с северо-западом Удмуртии. Автор поднимаетсложные вопросы о пространственно-временных представлениях народа, соотношении традиций и инноваций в обрядах, проявлениях архаичных форм мировоззрения.
  1. Бесермянский праздник кырбан // Праздники народов Удмуртии. 2006 год. – Ижевск, 2005. – С. 22–23.
  2. Попова Е. В. Антропоморфные фигуры в культовой практике бесермян и чепецких татар: к фиксации полевого материала / Е. В. Попова // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога. – Ижевск, 2006. – С. 136–148.
 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Золото и серебро родного слова: о презентации новых книг удмуртской поэзии и прозы

25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в. – поэзии («Зарни италмас») и прозы («Шуныт тӧл»), – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее