Бесермяне: место и роль в полиэтничной культуре региона

Бесермяне (самоназвание: бесер, бесерман) – особая этнографическая группа, живущая на северо-западе Удмуртии в бассейне реки Чепца. Они сохраняют этноним, этническое самосознание, особенности в материальной и духовной культуре, говорят на бесермянском наречии удмуртского языка. По учету 1678 года было 4 бесермянские деревни (73 двора) и 337 человек мужского пола, а учет 1717 года отмечал 18 деревень с 100 дворами и 432 бесермянина мужского пола.

1. Попова Е. В. Семейные обычаи и обряды бесермян. – Ижевск, 1998. – С. 3–34.
2. Резолюция научно-практической конференции «Бесермяне: место и роль в полиэтничной культуре региона» // Информационно-методический сборник. – Ижевск, 2000. – С. 39.
3. Куликов К. И. О роли Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН в изучении бесермян и дальнейших задачах этого народа по этнической мобилизации // Информационно-методический сборник. – Ижевск, 2000. – С. 5–15.

Этническая история

1. Куроптев М. И. Слободской уезд Вятской губернии в географическом и экономическом отношениях. – Вятка, 1881. – С. 4, 21.
2. Спасский Н. А. Физико-географические условия Вятского края и состав его населения // Календарь Вятской губернии на 1882 год. – Вятка, 1881. – С. 147–148.
3. Бесермяне // Энциклопедический словарь / Под ред. Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. – СПб., 1891. – Т. 3. – С. 603.
4. Штейнфельд Н. П. Бесермяне: Опыт этногр. исслед. // Календарь и памятная книжка Вятской губернии на 1895 год. – Вятка, 1894. – С. 220–259.

5. Сорокин П. М. Арские князья в Карино // Календарь и памятная книжка Вятской губернии на 1895 г. – Вятка, 1894. – С. 45–70.
6. Никольский Д. П. О бесермянах // Живая старина. – 1895. – Вып. 1.
7. Смирнов И. Н. Бесермяне Вятской губернии // Труды VIII археологического съезда. – М., 1897. – Т. 3. – С. 313–314.
8. Бесермяне // Большая энциклопедия / Под ред. С. Н. Южакова. – СПб., 1901. – Т. 3. – С. 150.
9. Михеев И. С. Несколько слов о бесермянах // Известия Общества археологии, истории и этнографии. – Казань, 1901. – Т. 17, вып. 1. – С. 51–60.
10. Хомяков М. М. К вопросу о краниологическом типе бесермян Вятской губернии: Антропол. исслед. – Казань: Типолитография Император. ун-та, 1911. – 12 с. – (Материалы к изучению Вят. края / Кукар. образоват. о-во; Т. 1, вып. 1).

11. Сатрапинский К. А. Вотяки и бесермяне, проживающие в приходе и селе Укан Глазовского уезда // Архив Русского географического общества. – Разряд 10. – Оп. 1. – Д. 48.
12. Подворная перепись населения и скота Вятской губернии, 1912 год. – Вятка, 1914. – 366 с.
13. Перевощиков С. Т. Бесермяне в Вотобласти  / Ижевская правда. – 1923. – № 147 (4 июля).
14. Перевощиков С. Т. Еще о бесермянах // Ижевская правда. – 1923. – № 158 (17 июля).
15. Перевощиков С. Т. К материалу о бесермянах // Труды Научного общества по изучению Вотского края. – Ижевск, 1926. – Вып. 1. – С. 60–62.
16. Луппов П. Н. Обзор быта нацмен Вятско-Ветлужского края // Вятско-Ветлужский край. – Вятка, 1926. – № 1. С. 1–2, 19–20.
17. Луппов П. Н. Бесермяне: Докл., прочит. в комис. по изучению племен. состава населения СССР при Акад. наук // Архив Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения РАН. – Оп. 2Н. – Д. 616.
18. Наговицын И. А. Бесермяне // БСЭ. – М., 1927. – Т. 5. – С. 721–722.
19. Шубин Р. Бесермяне // Статистический бюллетень. – Вятка, 1927. – № 4–5. – С. 28–33.
20. Луппов П. Н. Современное население Вятского края // Вятский край: Сб. в помощь учителю. – Вятка, 1929. – С. 338–348.
21. Корепанов Д. И. Бесермяне // На удмуртские темы. – М., 1931. – С. 99–106. – (Ученые зап. НИИ народов Совет. Востока; Вып. 2).

 

22. Луппов П. Н. Северные удмурты в XVI–XVII вв. // На удмуртские темы. – М., 1931. – С. 112–144. – (Ученые зап. НИИ народов Совет. Востока; Вып. 2).
23. Луппов П. Н. Бесермяне в Кировском крае // Кировская правда. – 1936. – № 168.
24. Луппов П. Н. К характеристике борьбы удмуртов и бесермян против каринских мурз в конце 17 века // Записки УдНИИ. – 1936. – № 6. – C. 154–184.
25. Луппов П. Н. Выступление удмуртов, бесермян и татар Вятской земли против бывшего воеводы Римского-Корсакова в 1694 г.: Документы // Записки УдНИИ. – Ижевск, 1938. – Вып. 8. – С. 261–271.
26. Белицер В. Н. К вопросу о происхождении бесермян (по материалам одежды) // Труды института этнографии. – М., 1947. – Т. 1. – С. 183–193.
27. Бесермяне // БСЭ. – М., 1950. – Изд. 2. – Т. 5. – С. 65–66.
28. Луппов П. Н. Документы по истории Удмуртии XV–XVI вв. – Ижевск, 1958.
29. Белицер В., Новицкая А. Удмурты // Народы европейской части СССР. – М., 1964. – Т. 2. – С. 472–509.
30. Тихомиров М. Н. Бесермены в русских источниках // Исследования по отечественному источниковедению. – М.; Л., 1964. – С. 50–57. – (Труды Ленинградского отделения Института истории АН СССР; Вып. 7).

31. Генинг В. Ф. Этногенез удмуртов по данным археологии // Вопросы финно-угорского языкознания. – Ижевск, 1967. – Вып. IV. – С. 277.
32. Трефилов Г. Н. Бесермяне по письменным источникам // Вопросы финно-угорского языкознания. – Ижевск, 1967. – Вып. IV. – С. 310–318.
33. Бесермяне // БСЭ. – М., 1970. – Изд. 3. – Т. 3. – С. 262.
34. Владыкин В. Е. К вопросу об этнических группах удмуртов // Советская этнография. – 1970. – № 3. – С. 37–47.

35. Тепляшина Т. И. Этноним бесермяне // Этнонимы. – М., 1970. – С. 177–187.
36. Владыкин В. Е. Происхождение бесермян // Всесоюзная сессия, посвященная итогам полевых археологических и этнографических исследований. – Тбилиси, 1971. – С. 56–57.
37. Гришкина М. В. Численность и расселение удмуртов в XVIII веке // Вопросы этнографии удмуртов. – Ижевск.: УдНИИ, 1976. – С. 95–133.
38. Генинг В. Ф. Могильник чепецкой культуры у д. Весьякар // Северные удмурты в начале II тысячелетия н. э. – Ижевск, 1979. – С. 87–106.
39. Иванова М. Г. Памятники чепецкой культуры (материалы к археологической карте) // Северные удмурты в начале II тысячелетия н. э. – Ижевск, 1979. – С. 115–149.
40. Исхаков Д. М. Татаро-бесермянские этнические связи как модель взаимодействия булгарского и золотоордынского этносов // Изучение преемственности этнокультурных явлений. – М., 1980. – С. 16–38.
41. Гришкина М. В., Владыкин В. Е. Письменные источники по истории удмуртов IX–XVII вв. // Материалы по этногенезу удмуртов. – Ижевск, 1982. – С. 25–27.

42. Атаманов М. Г. Из истории расселения воршудно-родовых групп удмуртов // Материалы по этногенезу удмуртов. – Ижевск, 1982. – С. 81–127.
43. Семенов В. А. К вопросу об этническом составе населения бассейна р. Чепцы: (по данным археологии) // Материалы по этногенезу удмуртов. – Ижевск, 1982. – С. 43–62.
44. Фаттахов Р. М. О состоянии антропологического решения проблемы происхождения удмуртского народа // Материалы по этногенезу удмуртов. – Ижевск, 1982. – С. 75.
45. Родионов В. Г. Этнокультурные черты и история бесермян как свидетельства болгаро-чувашской преемственности // Болгары и чуваши. – Чебоксары, 1984. – С. 140–154.
46. Атаманов М. Г. Названия археологических памятников и культовых мест Удмуртии // Материалы средневековых памятников Удмуртии. – Устинов, 1985. – С. 153–161.
47. Владыкин В. Е. Бесермяне. Кто они? // Пропагандист и агитатор. – 1989. - № 9. – C. 29–30.
48. Дубов А. И. Антропологическая характеристика северных и центральных удмуртов // Новые исследования по этногенезу удмуртов. – Ижевск, 1989. – С. 106.
49. Владыкин В. Е. Попова Е. В. Бесермяне // Народы России: Энцикл. – М., 1994. – С. 113–114.
50. Шкляев Г. К. Бесермяне // Информационный бюллетень № 1 / Ком. по делам национальностей при Правительстве Удмурт. Респ. – Ижевск, 1996. – С. 51–53.
51. Останина Т. И. Турчинский могильник – ранний бесермянский некрополь на севере Удмуртии // Славянский и финно-угорский мир вчера, сегодня: Сб. ст. – Ижевск, 1996. – C. 25–49. – Библиогр.: с. 41–43.
52. Луппов П. Н. О бесермянах // О бесермянах: Сб. ст. – Ижевск, 1997. – C. 19–49. – Библиогр.: 60 назв.
53. Макурина В. В. Бесермяне. Опыт статистического и этносоциологического исследования: (О результатах работы) // История и культура финно-угорских народов: Материалы междунар. студ. науч.-практ. конф., Глазов, 11–13 нояб. 1996 г. – Глазов, 1997. – Ч. 1: Археология. Этнология. История. Краеведение. – C. 54–55.
54. О бесермянах: Сб. ст. / Удм. ин-т истории, яз. и лит.; Сост. и отв. ред. Шкляев Г. К. – Ижевск, 1997. – 139 с.: ил.

55. Попова Е. В., Волкова Л. А. Бесермянская тематика в научной работе исторического факультета ГГПИ // Вестник педагогического опыта. – 1998. – Вып. 3. – C. 49–50.
56. Попова Е. В. Бесермянская тематика в этнографических исследованиях региона // История, опыт, проблемы общего и педагогического образования: Тез. докл. регион. науч.-практ. конф., 16–17 нояб. 1999 г. – Глазов, 1999. – C. 3–4 [разд. 5].
57. Бесермяне: место и роль в полиэтничной культуре региона: (материалы науч.-практ. конф., посвящ. 385-летию д. Шамордан Юкамен. р-на) : информ.-метод. сб. / М-во нац. политики Удмурт. Респ., Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. УрО РАН . – Ижевск, 2000. – N 4. – 63 с.
58. Владыкин В. Е. Попова Е. В. Бесермяне // Удмуртская Республика = Удмурт Элькун: Энцикл. – Ижевск, 2000. – С. 197.
59. Хомяков М. М. К вопросу о краниологическом типе бесермян Вятской губернии: Антропол. исслед.: Электрон. изд. / Нац. б-ка Удмурт. Респ. – Ижевск, 2000.
60. Бесермяне : [док. и материалы] // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2003. – Т. 3, кн. 3. – С. 359–371, 373–381, 382–385.
61. Владыкин В. Е. Бесермяне / В. Е. Владыкин // Мон / В. Е. Владыкин. – Ижевск, 2003. – С. 29–32.
62. Владыкин В. Е. Этническая мобилизация бесермянского народа / В. Е. Владыкин, Е. В. Попова // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2003. – Т. 3, кн. 3. – С. 354–358.
63. Шкляев Г. К. Бесермяне / Г. К. Шкляев // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2003. – Т. 3, кн. 3. – С. 391–395.
64. Попова Е. В. Время как одна из категорий традиционной модели мира бесермян / Е. В. Попова // Удмуртская мифология. – Ижевск, 2004. – С. 120–134.
65. Попова Е. В. Бесермяне / Е. В. Попова // Большая Российская энциклопедия : В 30 т. – М., 2005. – Т. 3. «Банкетная компания» 1904. – Большой Иргиз. – С. 411–412.
66. Редькина Т. В. К вопросу о происхождении бесермян / Т. В. Редькина ; науч. рук. В. А. Матанцев // Тезисы докладов XXXIII итоговой студенческой конференции, апр. 2005 г. / Удмурт. гос. ун-т. – Ижевск, 2005. – С. 121–122.
67. Белых С. К. Историко-этимологический аспект самоназвания бесермян / С. К. Белых // Иднакар: методы историко-культур. реконструкции. – 2007. – N 1. – С. 46–50.
68. История и культура бесермян в исследованиях профессора И. Н. Смирнова / Е. В. Попова // Этнография восточно-финских народов : история и современность : материалы Всерос. науч. конф., посвящ. 150-летию со дня рождения проф. И. Н. Смирнова, Ижевск, 17–18 окт. 2006 г. / А. Е. Загребин [и др.] ; Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. УрО РАН. – Ижевск, 2007. – С. 52–59.
69. Есть такой народ – бесермяне / Централ. район. б-ка им. Ф. Ф. Павленкова отд. культуры администрации муниципал. образования «Юкамен. р-н» ; [сост. Булдакова О. А., Сысоев А. В.]. – [Юкаменск], 2007. – 28 с.
70. Есть такой народ – бесермяне : [слайд программа] / МО «Глазов. р-н», МУК «Глазов. район. ЦБС» ; текст программы Поповой Е. В., сост. Шудегова В. С. – Глазов, 2008. – 8 с. + 1 электрон. опт. диск (DVD).
71. Владыкин В. Е. Бесермяне / В. Е. Владыкин, Е. В. Попова // Удмуртская Республика : энцикл. – 2-е изд., испр. и доп. – Ижевск, 2008. – С. 206–207.

Материальная культура. Одежда и украшения

1. Первухин Н. Г. Эскизы преданий и быта инородцев Глазовского уезда. Древняя религия вотяков по ее следам в современных преданиях. Эскиз I. – Вятка, 1888. – 104
2. Первухин Н. Г. Эскизы преданий и быта инородцев Глазовского уезда. Следы языческой древности в суеверных обрядах обыденной жизни вотяков от колыбели до могилы. Эскиз V. – Вятка, 1890. – 68 с.
3. Рубаха бесермянки, нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 14,9X15,0 см // Крюкова Т. А. Удмуртское народное изобразительное искусство. – Ижевск; Л., 1973. – С. 36.  (Фото 1)
4. Одежда замужней женщины-бесермянки: [Фот.]. – 6,8X11,7 см // Крюкова Т. А. Удмуртское народное изобразительное искусство. – Ижевск; Л., 1973. – С. 72.
5. Виноградов С. Н. Бесермянский комплекс // Виноградов С. Н. Удмуртская одежда. – Ижевск, 1974. – С. 14.
6. Бесермянка. Д. Бадяро, Юкаменский р-н УАССР: [Фот.]. – 10,6X15,2 см // Виноградов С. Н. Удмуртская одежда. – Ижевск, 1974. – С. 15. (Фото 3)

7. Виноградов С. Н. Праздничная одежда бесермян: [Цв. рис.]. – 13,5X20,0 см // Виноградов С. Н. Удмуртская одежда. – Ижевск, 1974. – С. 46.
8. Климов К. М. Фартук, середина XX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. – 18,2X19,4 см // Климов К. М. Удмуртское народное ткачество. – Ижевск, 1979. – С. 76.

9. Климов К. М. Костюм бесермянки, 30-е годы XX в.: [Цв. рис.]. – 14,5X20,6 см // Удмуртское народное ткачество. – Ижевск, 1979. – С. 78. (Фото 6)
10. Климов К. М. Фартук, середина XX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. – 18,2X19,4 см // Климов К. М. Удмуртское народное ткачество. – Ижевск, 1979. – С. 81.
11. Праздничный костюм бесермян, середина XX в.: [Фот.]. – 18,2X16,2 см // Климов К. М. Удмуртское народное ткачество. – Ижевск, 1979. – С. 83. (Фото 7)

12. Tonberg R. Bessermanide rivad // Известия академии наук Эстонской ССР. Общественные науки. – Tallinn, 1982. – Кd 31. – № 2. – С. 181–186.
13. Одежда. Головные уборы: Платки-покрывала, платки, шапочки, головные уборы бесермян. женщин : Кат. Вып. 3 / Удмурт. респ. краевед. музей.; Авт. вступ. ст. Лебедева С. Х.; Сост.: Волкова Л. А., Лебедева С. Х. – Устинов, 1986. – 40 с.
14. Лебедева С. Х., Атаманов М. Г. Костюмные комплексы удмуртов в связи с их этногенезом // Проблемы этногенеза удмуртов. – Устинов, 1987. – С. 55.

15. Богаевский П. М. Очерк быта сарапульских вотяков // Сборник материалов по этнографии, издаваемый при Дашковском этнографическом музее. – М., 1988. – Вып. З. – С. 14–64
16. Женская рубаха. Вышивка, ткачество. Бесермяне, нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 22,3X28 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 106. (Фото 8)
17. Нагрудник бесермянский. Вышивка, конец XIX в.: [Цв. фот.]. – 11X11 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 107. (Фото 9)
18. Женский распашной кафтан. Бесермяне, нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 22,3X20,5 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 107. (Фото 10)

19. Нагрудник бесермянский. Вышивка, конец XIX в.: [Цв. фот.]. – 7,2X11 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 108. (Фото 11)
20. Нагрудник. Вышивка. Бесермяне, Конец XIX в.: [Цв. фот.]. – 14,8X20,5 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 108. (Фото 12)
21. Фрагмент бесермянского нагрудника. Вышивка, конец XIX в.: [Цв. фот.]. – 22,4X30 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 109. (Фото 13)

Фото 11–13

22. Девичья шапочка такъя. Бесермяне, конец XIX в.: [Цв. фот.]. – 11X9 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 110.
23. Бесермянская девичья шапочка такъя, конец XIX–нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 22,3X16,7 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 111.
24. Девичья шапочка такъя. Бесермяне, начало XX в.: [Цв. фот.]. – 16,7X14,8–см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 111.

Фото 14–16

25. Девичья шапочка такъя. Бесермяне, нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 14,8X16,8 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 112.
26. Бесермянская девичья шапочка такъя, конец XIX–нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 22,3X18,6 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 113.
27. Женский головной убор кашпу. Бесермяне, нач. XX в.: [Цв. фот.]. – 12,9X12,9 см // Климов К. М. Удмуртское народное искусство. – Ижевск, 1988. – С. 113.

Фото 17–19

28. Одежда бесермян – целое искусство: [По материалам Юндин. музея] // Вперед (Балезино). – 1994. – 29 нояб.
29. Косарева И. А. Удмурты Закамья и бесермянская проблематика: (По материалам традиц. одежды конца XIX–начала XX веков) // О бесермянах: Сб. ст. – Ижевск, 1997. – C. 55–73.
30. Лихачева Л. Л. Мировоззренческие представления в одежде бесермян // Духовная культура финно-угорских народов: история и проблемы развития: Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. - Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 120–123. – Библиогр.: 4 назв.
31. Лихачева Л. Л. Социально-возрастные особенности одежды бесермян // История и культура финно-угорских народов: Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф., Глазов, 11–13 нояб. 1996 г. – Глазов, 1997. – Ч. 1: Археология. Этнология. История. Краеведение. – C. 47–51. – Библиогр.: с. 51.
32. Попова Е. В. Типология и функции культовой постройки бесермян : вейкиськан / вейкиськан куала / Е. В. Попова // Культовые памятники Камско-Вятского региона : материалы и исслед. – Ижевск, 2004. – С. 135–153 ; рис.
33. Козлова Н. Т. Бесермянский костюм / Н. Т. Козлова, А. Ю. Украинцева // Наш край : прил. к учеб. «География. Государства Евразии» для 9 кл. : учеб. пособие / Н. Т. Козлова, А. Ю. Украинцева. – Ижевск, 2006. – С. 135–137 : фот.
34. Лебедева С. Х. Бесерманъёслэн дӥськутсы = Бесермянский костюмный комплекс = Besermyan Costume Ensemble / С. Х. Лебедева // Удмуртская народная одежда = Удмурт калык дӥськут = Udmurt folk costume / С. Х. Лебедева. – Ижевск, 2008. – С. 179–188. 

---

* Попова Е. В. Семейные обычаи и обряды бесермян. – Ижевск, 1998. – С. 14

Фото 1. Показ обряда одевания невесты

Фото 2. Национальнай праздник «Кöрбан» (Шамардан, 1996 г.)

1. Атаманов М. Г. Обряды и поверья удмуртов, связанные с именами // Семейный и общественный быт удмуртов в XVIII–XX вв. – Устинов : НИИ при СМ УАССР, 1985. – С. 91–106.
2. Атаманов М. Г. Владыкин В. Е. Погребальный ритуал южных удмуртов (конец XIX–начало XX вв.) // Материалы средневековых памятников Удмуртии. – Устинов : НИИ при СМ УАССР, 1985. – С. 131–153.
3. Попова Е. В. Праздничное общение молодежи: игры и развлечения (по календарным обрядам бесермян) // Традиционное поведение и общение удмуртов. – Ижевск : Удм. ИИЯЛ УрО РАН, 1992. – С. 61–74.
4. Загребина Т. А. Бесермяне помнят и почитают родню...; Декоративно-прикладное искусство; Обряды и традиции // Иднакар (Глазов). – 1994. – 19 февр.
5. Попова Е. В. Родильные обычаи и обряды бесермян // Славянский и финно-угорский мир вчера, сегодня : Сб. ст. – Ижевск, 1996. – C. 116–141.
6. Васильева Н. Кырбан – праздник бесермян // Знамя Октября (Юкаменское). – 1996. – 14 июня.
7. Ившина М. В. Женщины в культовой сфере традиционного общества бесермян и удмуртов // Женщины и общество: вопросы теории, методологии и социальных исследлваний : Материалы III Междунар. науч.-практ. конф. 6–7 февр. 1997 г. – Ижевск, 1997. – C. 41–43.
8. Ившина М. В. Семантическая пара «женщина – печь» в традиционном мировоззрении удмуртов и бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития : Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 54–55. Библиогр.: 2 назв.
9. Ившина М. В. Социальный статус женщины в традиционном обществе бесермян и удмуртов // История и культура финно-угорских народов : Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф., Глазов, 11–13 нояб. 1996 г. – Глазов, 1997. – Ч. 1: Археология. Этнология. История. Краеведение. – C. 36–39.
10. Макурина В. В. Лес и его значение в мифологии удмуртов и бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития: Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 38–41. Библиогр.: 7 назв.
11. Попова Е. В. Кумовство в семейно-родственных взаимоотношениях бесермян // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития: Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 133–136.
12. Попова Е. В. Функции детей в календарных обрядах бесермян (традиции и новации) // Духовная культура финно-угорских народов : история и проблемы развития : Материалы междунар. науч. конф., Глазов, 19–21 нояб. 1997 г. – Глазов, 1997. – Ч. 2. – C. 87–89.
13. Ившина М. В. Стереотип дозволенного-недозволенного в поведении девушки традиционного бесермяно-удмуртского общества ХIХ–начала ХХ вв. // Женщины и общество: вопросы теории, методологии и социальных исследований : Материалы традиц. (IV) Всерос. конф. с междунар. участием, 12–13 февр. 1998 г. – Ижевск, 1998. – C. 16–18.
14. Попова Е. В. Семейные обычаи и обряды бесермян: (Конец XIX–90-е XX вв.) / Отв. ред. Никитина Г. А.; Удм. ин-т истории, яз. и лит. – Ижевск, 1998. – 236 с., [8] л. ил. – Библиогр.: с. 216–231.

15. Попова Е. В. Погребальные памятники бигершай в бассейне реки Чепцы и обрядовая практика бесермян // Новые исследования по средневековой археологии Поволжья и Приуралья. – Ижевск; Глазов, 1999. – C. 194-199.
16. Волкова Л. А. Домашние птицы в магической практике удмуртов и бесермян / Л. А. Волкова // Финно-угорская фольклористика на пороге нового тысячелетия : материалы науч. конф. (Междунар. лет. шк., Глазов, 17–30 августа 2000 г.). – Ижевск, 2001. – С. 22–46.
17. Попова Е. В. Плацента в знахарской практике бесермян / Е. В. Попова // Финно-угорская фольклористика на пороге нового тысячелетия : материалы науч. конф. (Междунар. лет. шк., Глазов, 17–30 августа 2000 г.). – Ижевск, 2001. – С. 115–124.
18. Попова Е. В. Гординский надгробный камень «святая могила» – памятник чепецких татар и бесермян / Е. В. Попова // Культовые памятники Камско-Вятского региона : материалы и исслед. – Ижевск, 2004. – С. 167–177.
19. Попова Е. В. Календарные обряды бесермян / Е. В. Попова ; науч. ред. Г. А. Никитина ; Удмурт. ин-т истории, языка и литературы УрО РАН. – Ижевск, 2004. – 253, [3] с., [8] л. ил.

20. Бесермянский праздник кырбан // Праздники народов Удмуртии. 2006 год. – Ижевск, 2005. – С. 22–23.
21. Попова Е. В. Антропоморфные фигуры в культовой практике бесермян и чепецких татар: к фиксации полевого материала / Е. В. Попова // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога. – Ижевск, 2006. – С. 136–148.

 

1. Тепляшина Т. И. О терминах родства у бесермян // Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной конференции по вопросам финно-угорского языкознания. – Ужгород, 1963. – С. 40.
2. Тепляшина Т. И. Материалы по бесермянской топонимике // Топонимика Востока. – М., 1964. – С. 133–144.
3. Тепляшина Т. И. Бесермянские термины, выражающие понятия «мать» и «отец» // Советское финно-угроведение. – 1966. – № 1. – С. 51–56.
4. Тепляшина Т. И. О смешении терминов «чуваши» и «бесермяне» в письменных источниках // Ученые записки НИИ при СМ Чувашской АССР. – Чебоксары, 1968. – Вып. 40. – С. 177–187.
5. Тепляшина Т. И. Становление бесермянских фамилий // Советское финно-угроведение. – 1969. – № 3. – С. 189–194.
6. Тепляшина Т. И. Словообразование в древних личных именах бесермян // Ономастика Поволжья–1. – Ульяновск, 1969. – С. 43–52.
7. Тепляшина Т. И. Язык бесермян. – М.: Наука, 1970. – 288 с.

8. Тепляшина Т. И. Древние бесермянские фамилии // Вопросы тюркологии. – Казань, 1970. – С. 124–133. – (Ученые зап. / Казан. госпединститут; Вып. 74).
9. Тепляшина Т. И. Мена бесермянских шипящих и свистящих аффрикат палатальными согласными // Советское финно-угроведение. – Таллин, 1970. – VI. 1. – С. 63–66.
10. Тепляшина Т. И. Влияние переднерядных гласных на качество согласных в языке бесермян // Советское финно-угроведение. – Таллин, 1971. – VII. 3. – С. 201–204.
11. Тепляшина Т. И. Бесермянские семейно-родовые имена // Ономастика Поволжья–2. – Горький, 1971. – С. 69–73.
12. Тепляшина Т. И. О современных бесермянских фамилиях // Структура и история тюркских языков. – М.: Наука, 1971. – С. 187–197.
13. Тепляшина Т. И. Тюркизмы в бесермянской терминологии родства // Вопросы советского финно-угроведения. Языкознание. Тез. докл. и сообщ. на XIV Всесоюз. конф., посвящ. 50-летию образования СССР. – Саранск, 1972. – С. 28.
14. Тепляшина Т. И. Удмуртское влияние на патронимию каринских татар // Советское финно-угроведение. – Таллин, 1973. – № 1. – С. 43–47.
15. Тепляшина Т. И. Наследственные наименования причепецких татар // Советская тюркология. – 1974. – № 4. – С. 78–79.
16. Тепляшина Т. И. Лично-притяжательные формы бесермянских терминов родства // Вопросы финно-угроведения. – Саранск, 1975. – Вып. 6. – С. 195–200.
17. Тепляшина Т. И. Топонимия, распространенная в районе расселения бесермян // Вопросы удмуртского языкознания. – Ижевск, 1975. – Вып. 3. – С. 203–228.
18. Тепляшина Т. И. Древнебулгарские субстратные явления в языке бесермян // Congressus Tertius Internationalis Fenno-Ugristarum. – Tallinn, 1975. – Ps 1. – Р. 562–567.
19. Кельмаков В. К. Булгарский субстрат в языке бесермян? // IX конференция по диалектологии тюркских языков : Тез. – Уфа, 1982. – С. 61–62.
20. Кельмаков В. К. К вопросу о булгарском субстрате в языке бесермян // Вопросы диалектологии тюркских языков. – Уфа, 1985. – С. 114–122.
21. Федотов М. И. Термины родства бесермян // Семейный и общественный быт удмуртов в XVIII–XX вв. – Устинов, 1985. – С. 116–131.

22. Кельмаков В. К. Язык бесермян в системе удмуртских диалектов // XVII Всесоюзная финно-угорская конференция : Тез. – Устинов, 1987. – Т. 1. – С. 113–115.

23. Атаманов М. Г. Удмуртская ономастика. – Ижевск : Удмуртия, 1988. – 168 с.

24. Атаманов М. Г. Удмурт нимбугор = Словарь личных имен удмуртов. – Ижевск : Удмурт. ИИЯЛ УрО АН СССР, 1990. – 396 с.
25. Кельмаков В. К. Проблемы современной удмуртской диалектологии в исследованиях и материалах. – Ижевск: Изд-во Удмурт. ун-та, 1992. – 176 с. – (Удмурт вераськетъёс = Удмуртские говоры).
26. Кельмаков В. К. К истории велярных аффрикат в одном бесермянском говоре // Пермистика 4 : Перм. яз. и их диалекты в синхронии и диахронии. – Ижевск, 1997. – C. 76–80.
27. Волкова Л. А. Культовая топонимика в современной этнокультурной системе ценностей удмуртов и бесермян // Новые исследования по средневековой археологии Поволжья и Приуралья. – Ижевск ; Глазов, 1999. – C. 200–214.
28. Воронцов П. И. О некоторых спектральных характеристиках гласных бесермянского наречия удмуртского языка // Четвертая Российская университетско-академическая научно-практическая конференция : Тез. докл. – Ижевск, 1999. – Ч. 3. – C. 169–170.
29. Кельмаков В. К. Бесермянское наречие в системе удмуртских диалектов // Вестник Удмуртского университета. – Ижевск, 1999. – № 4. – C. 82–104. – Библиогр. : с. 102–104.
30. Кельмаков В. К. Бесермянское наречие в системе удмуртских диалектов / В. К. Кельмаков // Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка. Ч. 1. / В. К. Кельмаков. – Ижевск, 2003. – С. 99–135.
31. Атаманов М. Г. Бесермянский след в диалектах удмуртского языка / М. Г. Атаманов // От Дондыкара до Урсыгурта : из истории удмурт. регионов / М. Г. Атаманов. – Ижевск, 2005. – С. 192–205.
32. Баязитова Ф. С. Некоторые итоги изучения культурно-языковых особенностей татарских говоров Удмуртии / Ф. С. Баязитова // Диаспоры Урало-Поволжья : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Ижевск, 28–29 окт. 2004 г.). – Ижевск, 2005. – С. 174–179.
33. Люкина Н. История изучения бесермянского наречия / Надежда Люкина // Linguistica Uralica. – 2005. – № 4. – Т . XLI. – С. 279–286.

1. Белицер В. Н. Узорное тканье и вышивка удмуртов // Записки УдНИИ. - Ижевск, 1941. - Вып. 9. - С. 96-120.
2. Крюкова Т. А. Удмуртское народное изобразительное искусство. - Ижевск; Л., 1973. - 158 с. 

3. Савельева Л. И. Народная вышивка бесермян // Вопросы искусства Удмуртии. - Ижевск, 1976. - С. 6-24.
4. Королева Н. С. Удмуртская вышивка XIX-XX веков // Проблемы развития профессионального и народного искусства Удмуртии. - Ижевск, 1979. - С. 32.
5. Климов К. М. Удмуртское народное ткачество. - Ижевск, 1979. - 138 с

.

6. Климов К. М. Конец рукава женской рубахи, нач. XX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. - 10,5X19,4 см // Удмуртское народное ткачество. - Ижевск, 1979. - С. 77.
7. Климов К. М. Покрывало на постель, нач. XX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. - 18,0X19,5 см // Удмуртское народное ткачество. - Ижевск, 1979. - С. 79.
8. Климов К. М. Рукав женской рубахи, конец XIX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. - 12,0X19,4 см // Удмуртское народное ткачество. - Ижевск, 1979. - С. 80.
9. Климов К. М. Полотенце декоративное, конец XIX в. Бесермяне: [Цв. рис.]. - 15,5X19,5 см // Удмуртское народное ткачество. - Ижевск, 1979. - С. 82.

10. Климов К. М. О национальной специфике декоративно-прикладного искусства бесермян // Вопросы истории и культуры Удмуртии. - Устинов, 1986. - С. 38-47.
11. Климов К. М. Удмуртское народное искусство. - Ижевск, 1988. - 199 с.
12. Климов К. М. К вопросу об ирано-тюркском элементе в изобразительном фольклоре бесермян // Вестник Удмуртского университета. - Ижевск, 1994. - № 5. - C. 118-123. - Библиогр.: 25 назв.
13. Кlimov К. М. Bessermyan folk decorative art as a historical-ethnographic source // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. - Juvaskyla, 1995. - Ps II. - Р. 178 - 179.
14. Климов К. М. Искусство бесермян: Художеств. предмет, интерьер, костюм, среда: Учеб. пособие / Удмурт. гос. ун-т. - Ижевск: Изд-во Удмурт. ун-та, 1999. - 64 с. 

15. Климов К. М. Народное декоративно-прикладное искусство бесермян: Учеб. пособие / Удмурт. гос. ун-т. - Ижевск: Изд. дом "Удмурт. ун-т", 2002. - 48 с. 

16. Корепанова М. В. Песенный репертуар бесермянского ансамбля с. Юнда Балезинского р-на Удмуртии / М. В. Корепанова // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога. - Ижевск, 2006. - С. 275-281.

Когда мой дядя песню пел, бывало,
Журчал негромкий голос ручейком.
И буря на дворе ослабевала,
И прекращался ветер за окном.

(М. Федотов)

1. Шаховской А. П. Бесермянская песня в контексте удмуртской культуры // XVII Всесоюзная финно-угорская конференция : Тез. – Устинов, 1987. – Т. 2. – С. 288–290.
2. Шаховской А. П. Жанровая система в песенной культуре бесермян // Этико-эстетические основы русского фольклора : Тез. – Свердловск, 1991. – С. 67–69.
3. Besermen krez = Бесермян крезь. – [М.], 1992. – 1 грп. – Коммент. на конв. М. Ходырева.  Содерж.: 1 сторона: Бесермянский напев; Плясовой напев с гармошкой; Бесермянский напев; Бесермянский напев с гармошкой; Гостевая; Свадебный напев родных жениха; Напев проводов солдата; Похоронно-поминальный напев; Хороводная (д. Шамардан); 2 сторона: Бесермянский напев; Похоронно-поминальный напев; Бесермянский напев; Бесермянский напев; Старинный напев; Гостевой напев; Напев прощания невесты с родным домом (д. Абашево).

Музыкальная пластинка выпущена с участием Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН и Александра Юминова. На ней собраны музыкальные произведения бесермян в аутентичном исполнении. Особый интерес представляют песни-импровизации, характерные для народно-песенной культуры бесермян.

Ниже представлены музыкальные произведения в формате mp3. Для прослушивания необходим mp3-плеер. Например, WinAmp.

  

 Содержание:

 

1 сторона (д. Шамардан)

Бесермянский напев (2'08; 596Кб)

Плясовой напев с гармошкой (2'18; 1.05Мб)

Бесермянский напев (2'40; 1,22Мб)

Бесермянский напев с гармошкой (2'09; 965Кб)

Гостевая (1'49; 858Kб)

Свадебный напев родных жениха (1'15; 592Kб)

Напев проводов солдата (2'41; 1,22Мб)

Похоронно-поминальный напев (2'44; 1,25Мб)

Хороводная (2'45; 1,26Мб)

 

2 сторона (д. Абашево)

Бесермянский напев (2'08; 0,97Мб)

Похоронно-поминальный напев (2'53; 1,31Мб)

Бесермянский напев (1'49; 853Kб)

Бесермянский напев (2'14; 1,02Мб)

Старинный напев (1'16; 598Kб)

Гостевой напев (3'18; 1,51Мб)

Напев прощания невесты с родным домом (4'00; 1,83Мб)

4. Шаховской А. П. Русская песня в традиционной культуре бесермян / О-во бесермян. народа. – Глазов, 1992. – 40 с.
5. Шаховской А. П. Песни бесермянского обряда проводов в армию : Учеб. пособие. – М., 1993. – 43 с.
6. Шаховской А. П. Народно-песенная культура бесермян. – М, 1993. – 170 с.

7. Шаховской А. П. Народно-песенная культура бесермян / Ред. Алексеев Э. А. – М.: МИП «NВ Магистр», 1993. – 170 с.: карт., нот. ил.
8. Шаховской А. П. Песни бесермянского обряда проводов в армию / Отд. общ. теории муз. фольклора Рос. ин-та искусствознания, О-во бесермян. народа. – М., 1993. – 45 с.

9. Шаховской А. П. Бесермянский крезь как форма обрядового повеления // Финно-угроведение. – 1995. – № 2. – С. 18–29.
10. Шаховской А. П. Ассоциативный ряд как фактор мелодико-образования в бесермянских крезях // Узловые проблемы современного финно-угроведения : Материалы I Всерос. науч. конф. финно-угроведов. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 479–481.
11. Ходырева М. Г. Глазовский район Удмуртии // Песни северных удмуртов. – Ижевск: Удм. ИИЯЛ УрО РАН, 1996. – Вып. 1. – С. 16–84.
12. Гаврилова А. Е. О, вольная, древняя песнь бесермянина / А. Е. Гаврилова // В горе и славе с Россией всегда ты, Удмуртия моя! : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 450-летию вхождения Удмуртии в состав России. – Яр, 2006. – С. 34–37. 

И снова – то горем, то счастьем огранена.
Из прошлых – в грядущие дни и века
Летит она – вольная песнь бесермянина,
И – вечные – в небе плывут облака.
(М. Федотов)

1. Сабиров А. Кто такие бесермяне: [В Удмуртии зарегистрировано о-во бесермян. народа] // Союз. – 1990. – № 40. – C. 17.
2. Запомните: бесермяне: [Президиум Верхов. Совета Удмуртии восстановил истор. имя бесермян] // Долг. – 1992. – № 19. – C. 2.
3. Балтачева А. Бесермяне удивили Карелию: [О поездке дет. коллектива Шамардан. клуба в Карелию] // Иднакар (Глазов). – 1995. – 27 июня.
4. Общество бесермянского народа: Устав, программа и другие док. / Сост. Сабрекова В. Ф. – Глазов, 1997. – 34 с.; 105х150.
5. Ильина Н. В. Бесермянский поэт М. Федотов и удмуртская мифология // История и культура финно-угорских народов : Материалы междунар. студен. науч.-практ. конф., Глазов 11–13 нояб. 1996 г. – Глазов, 1998. – Ч. 2 : Языкознание. Фольклор и краеведение. – C. 51–53.
6. Банникова Т. «Мон – бесермян, мон – адями» : [Об отличнике нар. образования учительнице-бесермянке Палагайс. сред. шк. Юкамен. р-на Т. П. Абашевой. О проблемах бесермян. народа] // Удмурт дунне. – 1999. – 30 нояб.
7. Бесермянам вернули историческое имя: [Открытие центра нац. культур Удмурт. Респ.] // Удм. правда. – 2000. – 11 апр.
8. Сабреков В. Бесермяне! Равные среди равных, продолжайте историю своих предков! : докл. на юбилейн. собр. О-ва бесермян. народа 15 янв. 2000 г. / В. Ф. Сабреков // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2003. – Т. 3, кн. 3. – С. 385–389 ; Бесермян. правда. – Ижевск, 2000. – Май.
9. Устав бесермянской национально-культуной автономии (БеНКА) // Бесермян. правда. – 2000. – 2 мая.
10. Пузанова Н. Бесермянам вернули национальность через шестьдесят лет // Удм. правда. – 2002. – 3 сент.
11. Сабреков В. Восстановить в национальных правах бесермян : [выступление на науч.-практ. конф. «Нац. развитие и межнац. сотрудничество народов Удмуртии» (Ижевск, 1997 г.)] / В. Сабреков // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2003. – Т. 5. – С. 293–295.

Фото 1. Турчино-Филимоновский фольклорный коллектив. ДК «Октябрь», 2000

Фото 2. Фольклорный коллектив д. Юнда Балезинского района

Фото 3. Филимоново-Ожьярская фольклорная группа на празднике «Корбан». Глазов, 2001

12. Клементьев А. А. Образ бесермянского этноса в поэзии М. Федотова (к проблеме изучения творчества поэта в школе) / А. А. Клементьев // Язык и общество : материалы респ. науч.-практ. конф., Ижевск, 20 мая 2003 г., 18 мая 2004 г. – Ижевск, 2004. – Вып. 1. – С. 86–88.
13. Гаврилова-Решитько М. В. Маскаръяськон но кайгу вискын : [Радиоочерк о М. И. Федотове] // Эшъяськонлэн шунытэз : очеркъёс, тодэ ваёнъёс / М. В. Гаврилова-Решитько. – Ижевск, 2005. – С. 63–73. – На удм. яз.
14. Бесермянский поэт Михаил Федотов о себе, своих корнях, проблемах бесермянского народа как этноса.
15. Ильина Н. В. Некоторые особенности поэтической картины мира бесермянского поэта М. Федотова / Н. В. Ильина // Седьмая научно-практическая конференция преподавателей и сотрудников УдГУ, посвященная 245-летию г. Ижевска : материалы конф. Ч. 2. – Ижевск, 2005. – С. 67–68.
16. Ильина Н. В. Художественный мифологизм бесермянского поэта М. Федотова в контексте удмуртской литературы 1980–1990-х годов : автореф. дис. : канд. филол. наук / Н. В. Ильина. – Чебоксары, 2006. – 22 с.
17. Пузанова Н. Н. Бесермянам вернули национальность / Н. Пузанова // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2008. – Т. 6 : «Как слово наше отзовется...» – С. 412–416.
18. Зыкин В. К. Малочисленным народам гарантируются льготы : в Удмуртии малочисл. народом признаны бесермяне : [интервью прокурора Удмурт. Респ. об исполн. Федер. закона «О гарантиях прав корен. малочисл. народов РФ»] / В. К. Зыкин ; беседовала Е. Кузьминых // Феномен Удмуртии. – М. ; Ижевск, 2008. – Т. 6 : «Как слово наше отзовется...». – С. 219–221.
19. Региональная общественная организация «Общество бесермянского народа Удмуртской Республики» // Удмуртия многонациональная. – Ижевск, 2008. – С. 22–23.