• "Куырга, куырга, мыны илысь!" — «Не бойся, впереди лучшее!»
  • "Тӗпӗ чӗрӗм, тӗпӗ кӗнеке." — «Слово - это семя, которое нужно сажать с умом.»
  • "Карта доха, куто чан." — «Не место красит человека, а человек место.»
  • "Ялан хӗр дӗнче, ялан хӗр чӗнче." — «Не жди, когда придет удача, действуй сам.»
  • "호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다" — «Чтобы поймать тигра, нужно войти в его логово.»

Этническая история

        

  1. Агеева Р. А. Украинцы // Какого мы роду-племени? : народы России: имена и судьбы : словарь-справочник / Отделение литературы и языка Российской академии наук, Центр языков и культур Северной Евразии им. князя Н. С. Трубецкого. – М., 2000. – С. 342-343.

  2. Брук С. И. Численность и расселение украинского этноса в XVIII – начале XX в. // Советская этнография. – 1981. – № 5. – С. 15-31.

  3. Верстюк В. Ф. История Украинской ССР : хронологический справочник / В. Ф. Верстюк, Е. Н. Дзюба, В. Ф. Репринцев ; Академия наук Украинской ССР. – Киев : Наукова думка, 1990. – 600 с.

  4. Грушевский М. С. Иллюстрированная история Украины : с 387 рисунками / авторизованный перевод со второго украинского издания ; автор предисловия А. И. Миллер. – М. : Сварог и К : Чистые родники, 2001. – 528 с.

  5. Грушевский М. С. Очерк истории украинского народа. – Киев : Лыбидь, 1990. – 398 с.

фото 1
В книге известного украинского историка излагается история украинского народа со времен Киевского государства до начала XX в. Предлагаются оригинальные трактовки важнейших исторических событий, характеристики видных деятелей национальной истории.
  1. Державин Н. С. Происхождение русского народа : великорусского, украинского, белорусского. – М. : Советская наука, 1944. – 126 с.

  2. Зеленин Д. К. Восточнославянская этнография / Академия наук СССР, Институт этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – М. : Наука, 1991. – 512 с.

  3. История Украинской ССР. В 2 т. Т. 1 / Академия наук Украинской ССР, Институт истории. – Киев : Наукова думка, 1969. – 833 с.

  4. История Украинской ССР. В 2 т. Т. 2 / Академия наук Украинской ССР, Институт истории. – Киев : Наукова думка, 1969. – 890 с.

  5. Карлов В. В. Украинцы // Введение в этнографию народов СССР : (стадиальные закономерности и локально-исторические особенности этнокультурных процессов) 1920–1980 гг. Ч. 2 : учебное пособие / В. В. Карлов. – М., 1992. – Гл. 2, § 3.2. – С. 132-154.

  6. Карлов В. В. Украинцы и белорусы. Молдаване // Введение в этнографию народов СССР : (стадийные закономерности и локально-исторические особенности этнокультурных процессов в XIX–XX вв.) : учебное пособие / В. В. Карлов. – М., 1990. – Гл. 2, § 2. – С. 65-79.

  7. Карлов В. В. Украинцы и белорусы. Молдаване // Народы северо-восточной Евразии в XIX и XX вв. : монография / В. В. Карлов. – М., 2010. – Гл. 2, § 2. – С. 84-99.

  8. Малороссы // Народы Российской империи. – М., 2008. – С. 147-158.

  9. Мыльников А. С. Славянская суперэтническая общность: представление об этногенезе первого уровня : украинская адаптация // Картина славянского мира: взгляд из Восточной Европы : представления об этнической номинации и этничности XVI – начала XVIII века / Мыльников А. С. ; Российская академия наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого. – СПб., 1999. – Ч. 1, гл. 1. – С. 27-30.

  10. Жур П. Дума про огонь : повесть-исследование. – Л. : Советский писатель, 1989. – 304 с.

дума про огонь
Действие повести П. Жура происходит в 1846-1847 гг., когда окончивший Академию художеств Тарас Шевченко отправляется в поездку по Украине для создания альбома "Живописная Украина". Именно в это время поэт создает такие шедевры революционной поэзии, как "Сон", "Еретик", "Кавказ", "И мертвым, и живым...".
  1. Россия – Украина: история взаимоотношений / Институт славяноведения и балканистики Российской академии наук, Институт «Открытое общество» ; ответственный редактор А. И. Миллер. – М. : Языки русской культуры, 1997. – 248 с.

  2. Тодийчук О. В. Украина XVI–XVIII вв. в трудах Общества истории и древностей российских. – Киев : Наукова думка, 1989. –160 с.

  3. Украинцы / Российская академия наук, Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, Национальная академия наук Украины, Институт политических и этнонациональных исследований ; ответственные редакторы: Н. С. Полищук, А. П. Пономарев. – М. : Наука, 2000. – 535 с.

фото 2
В книге рассматриваются проблемы происхождения украинцев, их этническая история, антропологический облик, формирование национального языка. Значительное внимание уделено вопросам расселения украинцев в мире на протяжении последних 200 лет. Также освещаются особенности традиционной хозяйственной деятельности украинцев: ремесла и промыслы, поселения и жилища, пища и одежда. Описываются характерные черты семейного быта украинцев, нормативные отношения, календарные обычаи и обряды, народные верования, декоративно-прикладное искусство.
  1. Украинцы // Народы России : этнографические очерки : с 10 хромолитографиями и 20 гравюрами / издание редакции журнала «Природа и люди». – СПб., 1878. – С. 85-114.

  2. Флоря Б. Кто такой «хохол»? // Родина. – 1999. – № 8. – С. 58-59.

  3. Яворницький Д. I. Iсторiя запорозьких козакiв. У трьох томах. Том 1. – Киiв : Наукова думка, 1990. – 578 с.

фото 3
Трехтомная «История запорожских казаков» выдающегося историка, этнографа, фольклориста, археолога Д. И. Яворницкого – ценнейший памятник историографии, важный источник изучения истории украинского казачества. В первом томе освещаются вопросы социально-экономической истории, общественного устройства, жизни и быта запорожского казачества, описаны территория и границы, природные условия Запорожской Сечи.

4

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее