• Пĕлĕшĕк çĕнĕ, пĕрăмĕр çĕнĕ. - Каков плод, таков и урожай. (Каковы действия, таковы и результаты.)
  • Ĕмĕрлĕнĕ, хĕрĕкĕ. - Побеждает тот, кто трудится. (Труд победит нежелание.)
  • Татне кĕтĕ, вĕрĕрĕ. - Хорошо учить, легко понять. (Изучение и понимание идут вместе.)
  • Кĕнĕкĕн, варĕлĕн. - Помогать – заботиться. (Помощь - это проявление заботы.)
  • Чĕрĕшĕ, пĕнĕрĕ. - Нет дружбы без доверия. (Дружба строится на доверии.)
  • Кĕшкĕ чăва, пĕрĕмĕр. - Дать совет, значит помочь. (Помощь в слове - это помощь в деле.)
  • Милĕсĕн, пĕрĕмĕр. - Умей говорить уважительно. (Вежливость важна в общении.)

Верования, обряды и обычаи

  1. Вовина О. П. Праздник хĕр-сăри – «девичье пиво» в календарной обрядности чувашей // Женщина и вещественный мир культуры у народов Европы и России / Рос. акад. наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). – СПб., 1999. – С. 71-82.

Чувашское название праздника хĕр-сăри буквально переводится как "девичье пиво". В термине хĕр зафиксирована определенная возрастная категория девушек, имеющая право на участие в празднике: совершеннолетние девушки, достигшие брачного возраста и считающиеся "взрослыми". Автор статьи отмечает, что сама организация праздника являлась своеобразным экзаменом для девушек, символически подтверждая статус их принадлежности к "брачной" возрастной группе.

Прощание невесты с подругами //
Чуваши : этнич. история и традиц. культура / сост. В. П. Иванов [др.]. – М., 2000. – С. 85.
  1. Егорова О. В. Родильная обрядность самарских чувашей // Диаспоры Урало-Поволжья : материалы межрегион. науч.- практ. конф. (Ижевск, 28–29 окт. 2004 г.) / М-во нац. политики Удмурт. Респ., Рос. акад. наук, Урал. отд-ние, Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. ; отв. ред. и сост. Г. А. Никитина. – Ижевск, 2005. – С. 150-155.

В последнее десятилетие интерес исследователей к родильным обрядам и верованиям сильно возрос. Статья О. В. Егоровой написана на материалах полевых исследований в Исаклинском районе Самарской области (1999 г.), где компактно проживает часть чувашского этноса и устойчиво бытуют некоторые архаичные элементы традиционной культуры.
  1. Ермилова Е. В. Традиционные верования в чувашской литературе начала XX века : на примере поэмы К. В. Иванова «Нарспи» // Финно-угорская фольклористика на пороге нового тысячелетия : материалы науч. конф. (междунар. лет. шк., Глазов, 17–30 авг. 2000 г.) / Удмурт. гос. ун-т, Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. УрО РАН, Глазов. гос. пед. ин-т им. В. Г. Короленко. – Ижевск, 2001. – С. 54-59.

  2. Жуковская Н. Л. Чуваши // От Карелии до Урала : рассказы о народах России : кн. для чтения по курсам «История родного края», «Народоведение» / Н. Л. Жуковская, Н. Ф. Мокшин ; рекомендовано Ин-том этнологии и антропологии РАН. – М., 1998. – С. 185-218. – В содерж. : Обычаи, обряды, праздники. – С. 206-210.

  3. Каховский Б. В. Дохристианский погребальный обряд чувашей как материал к этногенезу // Болгары и чуваши : сб. ст. / Науч.-исслед. ин-т яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. – Чебоксары, 1984. – С. 121-139.

  4. Крещение чувашей // Чуваши : этнич. история и традиц. культура / сост. В. П. Иванов [др.]. – М., 2000. – С. 48-49.

  5. Месарош Д. Сборник чувашского фольклора. Т. 1. Памятники старой чувашской веры / Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук; пер. с венг. Ю. Дмитриева. – Чебоксары, 2000. – 360 с.

Научный труд Дюлы Месароша (1883-1975) - венгерского тюрколога, фольклориста и музейного работника - представляет собой обобщение и систематическое изложение канона языческой чувашской веры, основанное на собранном им корпусе текстов. Это ценнейшие образцы чувашской словесности, в полной мере отражающие духовные ценности и традиционное мировоззрение чувашского народа.
  1. Салмин А. К. Духи требуют жертв : система традиц. обрядов чувашей / Науч.-исслед. ин-т яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. – Чебоксары : Чуваш кн. изд-во. – 1990. – 168 с.

ch 305

Жертвоприношение в честь Çӳлти турă //
Чуваши : этнич. история и традиц. культура / сост. В. П. Иванов [др.]. – М., 2000. – С. 82.
  1. Салмин А. К. Лечебные обряды у чувашей // Этническая культура чувашей : вопр. генезиса и эволюции / Науч.-исслед. ин-т яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. – Чебоксары, 1990. – С. 105-122.

  2. Чувашский праздник Акатуй // Праздники народов Удмуртии, 2006 : календарь традиц. праздников народов Удмурт. Респ. / М-во нац. политики УР ; рук. проекта Н. П. Смирнова. – Ижевск, 2005. – С. 9-10.

ch 306
Обряды и праздники чувашей в прошлом были тесно связаны с их языческими воззрениями и строго соответствовали хозяйственно-земледельческому календарю. По окончании весенних полевых работ проводился праздник акатуй (дословно - свадьба плуга), связанный с представлением древних чувашей о бракосочетании плуга (мужского начала) с землей (женским началом). В прошлом акатуй имел исключительно религиозно-магический характер, сопровождался коллективным молением. Со временем, с крещением чувашей, он превратился в общинный праздник с конными скачками, борьбой, молодежными увеселениями.
  1. Ягафова Е. А. «Истинные чуваши» : исслед. религиоз.-обрядовой культуры некрещеных чувашей // Диаспоры Урало-Поволжья : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Ижевск, 28–29 окт. 2004 г.) / М-во нац. политики Удмурт. Респ., Рос. акад наук, Урал. отд-ние, Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. – Ижевск, 2005. – С. 228-230.

Все мероприятия

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Золото и серебро родного слова: о презентации новых книг удмуртской поэзии и прозы

25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в. – поэзии («Зарни италмас») и прозы («Шуныт тӧл»), – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее