Дата рождения: 10.01.1369
Насими – выдающийся азербайджанский поэт и мистик. Создал первые шедевры азербайджанской поэзии, заложив основы азербайджанского литературного языка. Овладел и науками своего времени, основательно изучил религиозно-философские труды, был знаком с художественными произведениями известных ученых-сектантов Востока, знал как азербайджанскую, так и арабскую, персидскую, таджикскую поэзию и философию.
В зрелые годы Насими познакомился с основателем секты хуруфизма Фазлуллахом Найми и до конца жизни следовал идеалам этого поэта и мыслителя. После казни своего наставника Насими не мог более оставаться в Азербайджане. Пропагандируя учение хуруфизма, он скитался по странам Ближнего Востока – побывал в Турции, посетил Сирию и долгое время жил в Халебе. Везде его бунтарская поэзия пользовалась огромным успехом, но в официальных кругах его считали еретиком. В Халебе, по подстрекательству фанатиков, Насими был задержан и казнен.
Насими оставил богатое лирическое наследие: газели, касыды, рубай. Лирика его пленяет своей страстностью, огненным темпераментом и философичностью. Поэтическое наследие Насими содержит ряд лирико-философских стихов, отражающих широту иг уманизм его воззрений. Гуманизм Насими связан именно с его пониманием высокого назначения человека, ощущением безграничности его возможностей. Творчество Насими носило бунтарский характер, оно призывало к борьбе с социальной несправедливостью, против насилия над личностью, тирании и жестокости правителей. Его стихи воспевали красоту и разум человека, служили освобождению личности от всякого рода условностей, отказу от аскетизма, фанатизма и религиозных догм.
Переводы на русский язык:
-
Насими. Лирика / Пер. с азербайдж. И фарси Н. Гребнева и К. Симонова. Четверостишия (рубаи) в пер. Н. Гребнева. Предисл.: М. Ибрагимов. Примеч. – М.: «Художественная литература», 1973. – 358 с.
-
Имадеддин Насими Рубаи / Пер. с азербайдж. Н. Гребнева. Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1973. – 92 с, (176 четверостиший).
Источник:
-
Гусейнов Иса.Судный день: роман, повести: пер. с азерб. / Иса Гусейнов. – Москва: Советский писатель, 1984. – 528 с.
