• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

Широбоков Степан Павлович Дата рождения: 18.12.1912

Степан Павлович Широбоков – удмуртский поэт, прозаик, драматург, народный поэт Удмуртской АССР. Родился в д. Малый Казес Шарканского района Удмуртской Республики. С. П. Широбоков окончил Дебёсский педагогический техникум и Ижевский педагогический институт. Работал сельским учителем. Участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн. За боевые заслуги отмечен орденами и медалями.

Печататься начал еще в газете «Гудыри», первый сборник стихов «Ожмаськон лудын» («На поле боя», 1945). В последующие годы выпустил более десяти стихотворных сборников, из них три переизданы на русском языке: «Пусть поют соловьи» (1958), «Песни полей» (1968), «Теплые ветры» (1982). В них вошли стихи, песни, поэмы, в основном в переводе В. Шленского и В. Семакина.

С. П. Широбоков – поэт-патриот, поэт-интернационалист. В его поэзии отразились обостренное чувство любви к родной земле, боль человека, пережившего трагедию войны. Это определило исповедальность его поэзии, эмоциональный тон, ощущение полноты жизни. В народе популярны песни на его стихи «Зарни сӥзьыл», «Келян», «Чупчи тупалан», «Ӧй быгаты вунэтыны» и др.

С. П. Широбоков известен и как драматург. Первая его пьеса – драма «Чукдор», поставленная на сцене Удмуртского драматического театра режиссером М. Покчи-Петровым в 1956 г., была тепло принята зрителями. Спектакль вошел в золотой фонд удмуртской драматургии. Затем последовали пьесы «Яратон ке ӧвӧл» (1961), «Ой, чебер нылъёс» (1972), вошедшие в постоянный репертуар театра.

Источники:

  1. Удмуртская Республика: энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 534.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 124–125: фот.

Литература:

  1. Неумолкнувшая песнь соловья : о творчестве Степана Широбокова: воспоминания, статьи, стихи, посвящения, письма, документальные материалы / составление, подготовка текста З. А. Богомоловой. – Ижевск: Удмуртия, 2005. – 367 с.
  2. С. П. Широбоков: библиографический указатель / составитель Т. А. Бехметова. – Дебёсы, 2001. – 53 с.
  3. Степан Широбоков: улэмез но творчествоез сярысь / дасяз Р. И. Яшина. – Ижевск: Удмуртия, 1972. – 41 с. – (Удмурт писательёс).
  4. Гаврилова-Решитько М. В. Чупчи дурысь уӵы // Эшъяськонлэн шунытэз : очеркъёс, тодэ ваёнъёс / М. Гаврилова-Решитько. – Ижевск, 2005. – С. 57–63.
  5. Поздеев П. К. Степан Широбоков // Удмурт литературалэн азинскемез сярысь статьяос / А. А. Ермолаев, П. К. Поздеев. – Ижевск, 2008. – С. 247–258.
  6. Федоров Л. П. До глубины сердца // Вакытлэн шокамез = Дыхание времени / Леонид Фёдоров. – Ижевск, 2012. – С. 47–48: фот.

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее