• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

34 Дата рождения: 14.07.1920

Илья Андрианович Зорин – удмуртский поэт, ученый, кандидат медицинских наук. Родился в д. Силкино Вавожского района. Окончил Ижевский государственный медицинский институт, в 1942 г. – Военно-медицинскую академию в Куйбышеве. В годы Великой Отечественной войны – фронтовой врач. Прошел боевой путь от Москвы до Берлина. Был дважды ранен.

Вся последующая трудовая деятельность связана с Ижевским медицинским институтом. В 1951–1955 гг. находился в ссылке по ложному обвинению по «делу Наговицына и других». Реабилитирован в 1955 г.

Первое стихотворение опубликовано в 1934 г. в газете «Удмурт коммуна» (ныне «Удмурт дунне»). Первый авторский сборник стихов «Кылбуръёс» (1947). Позднее были выпущены сборники «Мон тонэ гажай» (1959), «Тодэмед ке потэ сюлэмме» (1972). Стихи в переводе на русский язык вошли в сборник «Паводок» (1970).

Награжден орденами Красной Звезды (1944), Отечественной войны II степени (1955), медалями.

Источники: 

  1. Удмуртская Республика. Культура и искусство: энциклопедия. – Ижевск, 2014. – С. 206.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 150–151.

Литература:

  1. Ар-Серги В. В. Илья Зорин (1920–1975) // Известия Удмуртской Республики. – 2007. – 19 сент. – С. 8: фото.
  2. Гаврилова-Решитько М. В. Оскон тылгизьы кузьмаз: Илья Зоринлы – 90 // Кенеш. – 2010. – № 5/6. – С. 96–99.
  3. Зорин Илья Андрианович // Удмуртская Республика: энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 334.
  4. Кузнецов Н. С. «Дело Наговицына и др.»: [список репрессир.] // Из мрака... / Н. С. Кузнецов. – Ижевск, 1994. – С. 466–476.
  5. Тугашова Е. Выль урамлы дано ним: [о поэте, канд. мед. наук И. А. Зорине, имя которого присвоено одной из улиц с. Вавож] // Удмурт дунне. – 2011. – 11 мая. – С. 6.
  6. Фёдорова Л. П. Война яраос лулпушкез курадӟыто: удмурт кылбуретын ож тема шунытскон аръёсы // Вордскем кыл = Родное слово. – 2016. – № 8. – С. 39–42.

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее