• З тужыса, дыж сущын. - Лучше потянуть, чем потом жалеть. (Лучше осторожно делать, чем торопиться.)
  • Тыңлы хатын, тырла жыт. - Умная жена - счастье в доме. (Счастье в семье зависит от жены.)
  • Куат юж, пычанлы. - Единство силы и мудрости. (Сила и ум - залог успеха.)
  • Сала жань, кужлы. - Один раз не сделаешь, не получится. (Не делая, ничего не добьешься.)
  • Чебыл, чырып юског. - Помоги другу, чтобы сам быть в беде. (Помогая другим, помогаешь себе.)
  • Выжысыз, выжиыдлы. - Льстить не нужно, правдой побеждай. (Честность важнее лести.)
  • Солдырам, вӧт прылған. - Труд саморучного, да не устал. (Добрый труд не остается без плодов.)

Поскрёбышев Олег Алексеевич Дата рождения: 10.07.1930

Олег Алексеевич Поскрёбышев – народный поэт Удмуртии, публицист, переводчик. Родился в д. Бани Кезского района. Окончил Глазовский государственный педагогический институт (1959). Работал учителем русского языка и литературы в школах Кезского района. С 1973 г. на профессиональной литературной работе.

Автор около 30 книг (стихи, рассказы, публицистические произведения), 7 из них вышли в московских книжных издательствах: «Отчий дом» (1979), «Когда вникаешь в мир огромный» (1983), «Посох» (1985) и др.

Его многогранный талант отразился и в переводческой деятельности, помог донести до русского читателя произведения удмуртских поэтов Ф. Васильева, Н. Байтерякова, М. Покчи-Петрова, Д. Яшина и др. Многие стихи О. Поскрёбышева положены на музыку композиторами Г. Корепановым, Г. Корепановым-Камским, Н. Шкляевым, Н. Новожиловым, Е. Копысовой.

Почетный гражданин Удмуртской Республики, Кавалер орденов «Знак Почета» и «Дружбы». Имя поэта присвоено Кезскому краеведческому музею (2009).

Источники:

  1. Удмуртская Республика: энциклопедия. – Ижевск, 2014. – С. 549–550.
  2. Писатели и литературоведы Удмуртии: биобиблиографический справочник. – Ижевск, 2006. – С. 96–97.

Литература:

  1. Белоусов С. Олегу Поскрёбышеву: [стихи] // Долг. – 2007. – 26 июля. – С. 6.
  2. Богомолова З. А. Берыктэм ужъёсысьтыз ассэ адӟиськод : [о переводч. работе поэта] // Кенеш. – 2005. – № 7. – С. 98–102.
  3. Богомолова З. А. «Выше нет чести и права...» // Голоса эпохи : ст., воспоминания, эссе, очерки, письма / З. А. Богомолова. – Ижевск, 2003. – С. 466–476.
  4. Жилин С. Олег Поскрёбышев: «Жизнью все было» // МК в Ижевске. – 2007. – 22–29 авг. – С. 14 : фот.
  5. Захаров В. В. Тема Великой Отечественной войны в творческих исканиях Олега Поскрёбышева // Исследование проблем творчества : материалы Седьмой науч.-практ. конф. «Достижения науки и практики – в деятельность образоват. учреждений». – Глазов, 2005. – С. 54–61.
  6. Здесь учился поэт : [установлена мемор. доска поэту О. Поскрёбышеву на здании Глазов. гос. пед. ин-та] / подгот. Анатолий Гончаров // Известия Удмуртской Республики. – 2007. – 20 нояб. – С. 1.
  7. Золотницкий А. Олег Поскрёбышев – поэтический феномен Удмуртии // Когда перевожу стихи Друзей... / О. Поскрёбышев. – Ижевск, 2005. – С. 422–435.
  8. Ившин В. Н. «Камский берег терзают бугристые сизые волны...» : Олегу Алексеевичу Поскрёбышеву : [стихотворение] / пер. с удмурт. В. Емельянова // Узел голосов : стихи / В. Ившин. – Ижевск, 2001. – С. 16.
  9. Музею – имя поэта : [Кез. краевед. музею присвоено имя поэта О. Поскрёбышева] / подгот. Анатолий Гончаров // Известия Удмуртской Республики. – 2009. – 29 янв. – С. 5.
  10. Памяти Олега Алексеевича Поскрёбышева // Луч. – 2007. – № 7/8. – С. 88 : фот.
  11. Поскрёбышев О. А. Судьбы одеяло лоскутное... : [беседа] / беседовала Лариса Илларионова // Аргументы и факты в Удмуртии. – 2005. – № 28. – С. 8.
  12. Поскрёбышева З. И. Мой любимый поэт // На переломе эпох : Союзу писателей Удмуртии 70 лет, 1934–2004. – Ижевск, 2006. – С. 170–172.

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее