• Wer wagt, gewinnt. - Кто рискует, тот выигрывает.
  • Aller Anfang ist schwer. - Каждый начало тяжело.
  • Besser spät als nie. - Лучше поздно, чем никогда.
  • Haste was, dann haste was. - Если есть что, тогда есть и что-то.
  • In der Not frisst der Teufel Fliegen. - В беде даже дьявол ест муху. (В трудные времена принимаешь все.)
  • Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. - Яблоко не падает далеко от яблони. (Дети похожи на родителей.)
  • Stille Wasser sind tief. - Тихие воды глубоки. (Не суди по внешнему виду.)

Кестнер Эмиль Эрих

Дата рождения: 23.02.1899

Эмиль Эрих Кестнер – немецкий писатель, поэта, сценарист и кабаретист.

Э. Кестнер получил прекрасное образование. Популярность в Германии Э. Кестнер завоевал благодаря своим полным искрометного юмора произведениям для детей и сатирической поэзии на злободневные темы. За несколько лет Э. Кестнер стал одной из самых значительных фигур в берлинских кругах интеллигенции. На регулярной основе сотрудничал с редакциями многих газет и журналов.

После Второй мировой войны Э. Кестнер переехал в Мюнхен, где руководил отделом фельетонов мюнхенской газеты «Нойе Цайтунг» и издавал журнал для детей и юношества «Пингвин». В Мюнхене Э. Кестнер принимал активное участие в деятельности литературных кабаре, в частности, сочинял для «Ди Шаубуде» (1945–1948) и «Ди Кляйне Фрайхайт» (с 1951 г.), а также для радио. В это время были созданы многочисленные номера, песни, радиоспектакли, речи и эссе на волновавшие его темы нацизма, войны и действительности в разрушенной и разоренной Германии. К этому периоду относится написание в 1949 г. повести «Две Лотты», получившей очень широкую известность благодаря более чем полутора десяткам экранизаций в разных странах (в Германии, Великобритании, Индии, Иране, Корее, США, Швеции, Японии), первая из которых была снята уже в 1950 г., последняя – в 2017 г.

В 1929 г. была опубликована, а позже экранизирована, первая детская книжка «Emil und die Detektive», («Эмиль и сыщики»), пользующаяся успехом и сейчас. Книга была распродана в Германии тиражом более двух миллионов и переведена на 59 языков.

Единственным романом, имеющим литературное значение, считается опубликованный в 1931 г. «Фабиан. История одного моралиста». Написанный почти в кинематографической манере роман рассказывает о Берлине начала 1930-х гг. В своем описании жизни безработного филолога-германиста Якоба Фабиана Кестнер отразил темп и суету того времени на фоне заката Веймарской республики. 

В 1960 г. Эрих Кестнер был награжден премией имени Ганса Христиана Андерсена.

Источники:

  1. Кестнер Эрих // Краткая литературная энциклопедия. М., 1962. Т. 3: Иаков–Лакснесс. 1966. С. 502–503. URL (дата обращения: 25.01.2024). 

В Национальной библиотеке Удмуртской Республики:

  1. Кестнер, Э. Когда я был маленьким; Эмиль и сыщики: повести. М., 1990. 350 с. Электронный каталог
  2. Кестнер, Э. Фабиан: история одного моралиста: роман. М., 1990. 238 с. Электронный каталог
  3. Кестнер, Э. Повести. М., 1985. 479 с. Содержание: Когда я был маленьким; Эмиль и сыщики; Эмиль и трое близнецов; Мальчик из спичечной коробки. Электронный каталог

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее