• Пĕлĕшĕк çĕнĕ, пĕрăмĕр çĕнĕ. - Каков плод, таков и урожай. (Каковы действия, таковы и результаты.)
  • Ĕмĕрлĕнĕ, хĕрĕкĕ. - Побеждает тот, кто трудится. (Труд победит нежелание.)
  • Татне кĕтĕ, вĕрĕрĕ. - Хорошо учить, легко понять. (Изучение и понимание идут вместе.)
  • Кĕнĕкĕн, варĕлĕн. - Помогать – заботиться. (Помощь - это проявление заботы.)
  • Чĕрĕшĕ, пĕнĕрĕ. - Нет дружбы без доверия. (Дружба строится на доверии.)
  • Кĕшкĕ чăва, пĕрĕмĕр. - Дать совет, значит помочь. (Помощь в слове - это помощь в деле.)
  • Милĕсĕн, пĕрĕмĕр. - Умей говорить уважительно. (Вежливость важна в общении.)

Львов Петр Константинович Дата рождения: 19.09.1932

Петр Константинович Львов чувашский писатель-прозаик, литературный критик, переводчик. Родился в д. Липсеры Цивильского района Чувашской Республики. Окончил Чувашский государственный учительский институт. Работал редактором в республиканских редакциях газет и журналов («Молодой коммунист», «Ялав», «Таван Атал»), позже главным редактором Чебоксарской студии телевидения.

Литературным творчеством П. К. Львов начал заниматься в 1950-е гг. Писал очерки, повести, рассказы, радио и телепьесы, постановки. Наиболее известны такие произведения как: «Сар кун» («Красный день»), «Черерен» («От сердца»), «Шапчак юрри» («Песнь соловья»), «Хаю астисем» («Мастера ленты»), «Челехсер купас» («Гармонь без планок») и др.

П. К. Львов перевел на чувашский язык произведения Л. Украинки, М. Рощина, В. Захарова, В. Ильиной, П. Маркина, рассказы татарских и башкирских писателей. Опубликовал литературно-критические статьи о творчестве В. Урдаша, И. Григорьева, А. Лазаревой, А. Воробьева, Г. Краснова и др. Участвовал в переводе книг «Ветхого завета» Библии на родной язык.

Источники:

1. Точка доступа

 

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее