• Коджись - теплее, чем родимая. - Дома лучше, чем на улице.
  • Эрзянка - дышит как стена, мороз не хмурит. - Эрзянин не боится ни снегопада, ни мороза.
  • Сурдова - кождь, наряд кéсь. - Один и тот же наряд на разных праздниках. (Не унывай, все еще впереди.)
  • Сявнить самшить, а неньксь ортва - уличная оборона. - Не хватается уму, кто на беду (остается без защиты).
  • Онкшышь эйза - салем и не держи. - Ты сам родился, ты сам и умрешь.
  • Хурт каньксем, хӳрклань кӳмель. - Лучше тронуть, чем повторить. (Лучше действовать, чем говорить.)
  • Зирня - без родины, без домашни. - Без родного языка – без будущего.

Ишуткин Николай Иванович Дата рождения: 28.05.1954

Николай Иванович Ишуткин – заслуженный работник культуры Республики Мордовия. Родился в с. Симкине Большеберезниковского района Республики Мордовия.

В 1971 г. закончил Шугуровскую среднюю школу. В том же году поступил учиться на филологический факультет Мордовского госуниверситета им. Н. П. Огарева. Работал корреспондентом, заведующим отделом в газете «Эрзянь правда». С 1987 г. возглавляет детский эрзянский журнал «Чилисема».

Стихи начал писать в годы учебы в университете. Первые стихи «Од пора» и «Килейне» были опубликованы в 1973 г. в журнале «Сятко». Творчеством активно занялся в годы работы в газете «Эрзянь правда».

В первом сборнике стихов «Валскень теште» («Утренняя звезда», 1989) автор пишет о том, что видит вокруг себя, переосмысливает и находит прекрасное в привычных проявлениях жизни. В 1994 г. выходит второй сборник стихов Н. И. Ишуткина – «Тештень мастор» («Звездная страна»). В 1998 г. выходит первая книга стихов на русском языке – «Пейзаж души». В 2004 г. вышла книга юмористических рассказов и пародий «Вармань кандовкст» («Принесенные ветром»). Стихи поэта выходили в коллективных сборниках, таких, как «Тештине» («Звездочка», 1982), «Маней васолкст» («Ясные дали», 1987), «А сёпсынь арсемам ды мелем» («Не скрою думы и мысли свои», 1993), «Калейдоскоп» (1989) и др. Стихи для детей выходят в журналах «Сятко», «Чилисема».

Сборник «Ютко шкасто» («В свободное время») включает в себя игры, забавы, головоломки, юмор. Автор активно работает в юмористическом жанре.

Николай Иванович Ишуткин член Союза писателей России (1995).

Источники:

  1. Писатели Мордовии: биографический справочник. Саранск, 2004. Электронный каталог

В Национальной библиотеке Удмуртской Республики:

  1. Ишуткин Н. И. Пейзаж души: стихи. Саранск, 1998. 55 с. Электронный каталог
  2. Ишуткин Н. И. Тештень мастор: стихть, пародият. Саранск, 1994. 70 с. На эрзянском языке. Перевод заглавия: Звездная страна: стихи, пародии. Электронный каталог

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

«Я услышала время»: презентация новой книги Светланы Украинцевой

7 октября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики прошла презентация сборника стихов Светланы Украинцевой «Я услышала время».   Подробнее

Палитра жизни Владимира Кашина

26 сентября в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги «Владимир Кашин». Книга знакомит с жизнью и творчеством можгинского художника Владимира Павловича Кашина.   Подробнее

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее