• מָה שֶׁיָּבוֹא יָבוֹא - מה שלא יהיה, יקרה - Что будет, то будет.
  • מִי שֶׁאֵין לוֹ, יָשׁוּב לַבָּיְת - У кого нет, тот вернется домой.
  • הַשְׁעָרוּת מַכָּבֵּה - Ожидание угасает.
  • אֵין קַנּוֹת בְּלוֹ - Нет ощущения без чувства.
  • יָדע שֶׁשִׁראֵל מֵאֵיתָן - Знай, что Израиль силен.
  • שְׁפָם שֶׁיָּמָשׁ - Улыбка, которая прощает и забывает.
  • תָּפָס יָד בְּאֶדֶן - Поймай руку на подоконнике.

Маршак Самуил Яковлевич Дата рождения: 03.11.1887

Самуил Яковлевич Маршак – советский писатель, поэт, драматург, переводчик, сценарист. Родился в г. Воронеже в многодетной еврейской семье. Учился в Острогожской, Ялтинской и Петербургской гимназиях, в университете Лондона.

В Англии С. Я. Маршак занимался переводами и местным фольклором. Его переводы сонетов У. Шекспира, стихов У. Блейка признаны классическими. Произведения С. Я. Маршака впервые вышли в печать в 1907 г. Первой книгой стал сборник «Сиониды», посвященный еврейской теме. Он подарил советским детям блистательно переведенные стихи итальянца Д. Родари и англичан А. Милна, Р. Бернса, а также поэзию украинских, белорусских, армянских авторов.

Из драматургии С. Я. Маршака детям адресованы пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом». Многие поколения детей читали его знаменитые стихи «Сказка о глупом мышонке», «Сказка про короля и солдата», «Мистер Твистер», «Рассказ о неизвестном герое», «Кот и лодыри», «Детки в клетке», «Усатый-полосатый», «Вот какой рассеянный с улицы Бассейной».

Писатель основал в Краснодаре первый в России детский театр, в Петербурге – детский журнал «Воробей», руководил Ленинградской редакцией Детгиза и издательства «Молодая гвардия». Для взрослых читателей остались его фельетоны, лирические стихи, автобиографическая повесть «В начале жизни», сборник статей о поэтическом мастерстве «Воспитание словом». Литературная деятельность С. Я. Маршака продолжалась более пятидесяти лет.

Творчество поэта было отмечено государственными наградами. Он был неоднократно удостоен Государственной премии СССР (1942, 1946, 1949, 1951), Ленинской премии (1963), награжден двумя орденами Ленина, орденом Отечественной войны I степени (1945), орденом Трудового Красного Знамени (1947).

Источники:

  1. Я думал, чувствовал, я жил: воспоминания о Маршаке / составители Б. Е. Галанов, И. С. Маршак, З. С. Паперный. – Москва : Советский писатель, 1988. – 592 с. ;
  2. Познер В. В. «Смысл жизни Маршака был в литературной деятельности» : [интервью с телеведущим] / В. В. Познер; беседу вела Е. Гаревская. – Текст : непосредственный // Культура. – 2007. – 15–21 нояб. – С. 5 ;
  3. Гейзер М. М. Маршак / Матвей Гейзер. – Москва : Молодая гвардия, 2006. – 325, [2] с. ;
  4. Михайлов Н. А. Мастер. Записки о творчестве С. Я. Маршака / Н. А. Михайлов. – Москва : Знание, 1979. – 77 с. ;
  5. Левин Вадим Собеседник на всю жизнь : тридцать минут с Маршаком / Вадим Левин. – Текст : непосредственный // Новый мир. – 2014. – № 5. – С. 169–179. – (Семинариум) ;
  6. Гейзер Матвей Путешествие длиною в жизнь / Матвей Гейзер. – Текст: непосредственный // Лехаим. – 2005. – N 7. – С. 40–45 ;
  7. Точка доступа
  8. Точка доступа

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее