• Кеше - китап, ул укыган саен яңа китап. - Человек - это книга, прочитываемая вновь и вновь. (Каждый человек уникален.)
  • Алданган кеше генә алдана. - Обманут только тот, кто готов быть обманутым.
  • Ялганчыга калган - мактаусыз яшәр. - Оставшийся без лести будет жить без хвалы. (Без добрых слов трудно жить.)
  • Кем кебек йоклый, шундый кебек була. - Как спишь, так и живешь. (Утро - ночь уму.)
  • Барысы да - чалмый, берсе дә - канкый. - Все имеют свои недостатки, но никто не без недостатков. (У каждого свои грехи.)
  • Күзлек белән кара, кул белән эшлә. - Смотри глазами, работай руками. (Необходима практика.)
  • Кешенең сөенече - тәрәзә. - Радость человека - как окно. (Счастье проявляется в делах.)

Батталов Ринат Гимазетдинович Дата рождения: 17.06.1948

Ринат Гимазетдинович Батталов – татарский поэт, журналист. Родился в д. Рысово Агрызского района Республики Татарстан.

Р. Г. Батталов был один из тех, кто внес большой вклад в развитие татарской национальной культуры и литературы, и содействовал укреплению межнациональных связей в Удмуртской республике.

Р. Г. Батталов член Союза писателей Удмуртии и Татарстана.

Источник:

  1. Ар-Серги В. Чишмә / Роберт Миңнуллин тәрҗемәсе; Әрнү / Мөдәррис Әгъләм тәрҗемәсе. Бурычлар / Салават Әбүзәров тәрҗемәсе ; Син / Ленар Шәех тәрҗемәсе ; Борма юлым / Рифат Сәлах тәрҗемәсе ; Бүлешкән күз яшьләре / Гәлфия Исхакова тәрҗемәсе ; Әни җыры / Ибраһим Биектаулы тәрҗемәсе ; Сиңа – чәчәкләр / Рамил Хәмидуллин тәрҗемәсе ; Бер минут / Ринат Батталов тәрҗемәсе ; Миләш / Гыймран Сафин тәрҗемәсе : стихи / Вячеслав Ар-Серги // Янарыш. – 2013. – 18 июля. – С. 15. – (Ижау – иҗат мәйданы).
  2. Татар жырлары / [тозучесе Ринат Батталов]. – Ижау : Известия Удмурт. Респ., 2012. – 46, [1] с. ; 15 см. – (Библиотечка «Известия Удмуртской Республики»). – На обл. также : Исэн-сау булыйк!. – На 4-й стороне обл. : Сябась!. – Перевод заглавия : Татарские песни.
  3. Батталов, Р. Г. Чорыгамы... : [кылбур] / Ринат Батталов ; берыктӥз Алексей Ельцов ; иллюстрациосыз Матвей Водикинуслэн // Кизили. – 2007. – № 8. – С. 9 : рис.
  4. Точка доступа
  5. Точка доступа

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее