• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

Смирнов Владимир Григорьевич Дата рождения: 25.05.1949

Владимир Григорьевич Смирнов – марийский писатель. Родился в д. Куршенер ныне Новоторъяльского района РМЭ. После окончания Немдинской средней школы, поступил в МГПИ им. Н. К. Крупской, где был активным членом литературного кружка. С 1972 г. – учитель Немдинской, Большелумаринской сельских школ.

Писать Владимир Смирнов начал еще в школе, но серьезное отношение к литературе проявилось в зрелом возрасте. В 1994 г. на страницах газеты «Кугарня» был опубликован первый рассказ «Оньыкува» («Теща»). Позже появились новые рассказы: «Салтак омо», «Ош ломбер», «Тодылалтше ломбо укш», «Илюш, кузе илаш шонет?», «Тропин порт» и др. Автор неоднократно участвовал в конкурсе на лучший рассказ, проводимом газетой «Марий Эл», становился победителем.

В 2003 г. он выпустил первый сборник «Кок гана кокыт...» («Дважды два...»), куда вошли рассказы, посвященные и детям, и взрослым. В них автор проявил себя как тонкий знаток душевного мира человека. Во вторую книгу «Йылмыдыме Йыва» («Молчаливый Иван») кроме рассказов вошли и несколько повестей. В. Г. Смирнов также является соавтором книг «Обратный словарь марийского языка» и «Новоторъяльский район».

Владимир Григорьевич Смирнов член Союза писателей России (2005).

Источники:

  1. Владимир Смирнов. 1949 // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник. Йошкар-Ола, 2008. С. 574–575. Электронная версия. URL (дата обращения: 23.04.2024).
  2. Владимир Смирнов / Mari-Lab: сайт. URL (дата обращения: 23.04.2024).

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее