• Кундыка, кундыка - арыкшыя, чаша ыснача. - Куда не прыгнешь, там и вырастет трава. (Где бы ты ни оказался, ты найдешь место.)
  • Ѣпěньыҥ - кăна я тэнежи. - Сердце легкое – углы прямые. (С легким сердцем все кажется легким.)
  • Алас ужытне, атыр матыне. - Не хватает одного, но дай два. (Один праведный человек может помочь многим.)
  • Тăл бытла, пиче кӱвзеры. - Один язык – много ушей. (Слушай, чтобы понять.)
  • Кӱшне пора, кӱшне мӱдыра. - Каждое дерево цветет по-своему. (У всех свои сроки и условия.)
  • Вӱжыле ошкын, улы наар шошкын. - Нельзя семя оставить тогда, когда сорняк сильнее у корня. (Не позволяй проблемам расти.)
  • Кӱчăр ҫиренне, нет йӱжыла. - Бывает муха – а бывает кот. (Малое может превратиться в большое.)

Шабдаров Иосиф Архипович Дата рождения: 27.03.1898

Иосиф Архипович Шабдаров – марийского драматурга, прозаика, поэта, педагога.

Шабдар О́сып родился в д. Малая Лужала Казанской губернии. Считается одним из основоположников марийской литературы.

Родился в бедной крестьянской семье. Был слушателем педагогических курсов в Сернурском педтехникуме, окончил Казанский Восточно-педагогический институт, обучался в аспирантуре этого же института. Работал сельским учителем, директором Куженерского школьного городка, преподавателем литературы в Марпединституте.

Участвовал в работе I съезда писателей СССР, был членом правления, председателем правления Союза советских писателей Марийской АССР.

В мае 1937 г. был арестован по подозрению в национализме, антисоветизме и расстрелян 11 ноября 1937 г. Реабилитирован в 1956 г.

Его первые стихи печатались в газетах «Йошкар кече» («Красное солнце»), «Марий илыш» («Марийская жизнь»). Автор поэтических книг «Кӱсле йӱк» («Звук гуслей») (1929), «Вурс йӱк» («Стальной звон») (1933), повестей «Кориш» («Гриша») (1931), «Акыр саман» («Гибель мира») (1930), «Телеграмма» (1933), «Тӱшка вий дене» («Коллективными усилиями») (1931), романа «Ӱдырамаш корно» («Доля женская») (1937). Автор 4 пьес, одна из них – «Илыш йыжыҥ» («Перипетии жизни») – поставлена в Марийском государственном театре (1929).

Ш. Осып наравне с С. Чавайном, В. Мухиным, Я. Ялкайном, Н. Игнатьевым является одним из основоположников марийской литературы. Составил программы и хрестоматии по марийской литературе для школ, написал несколько научно-исследовательских работ, в том числе литературоведческие статьи «О социалистическом реализме», «Марийские поэты и поэзия», «Марийская поэзия эпохи империализма», «Основные этапы развития марийской литературы», «Пушкин и марийская литература» и др.

Произведения Ш. Осыпа неоднократно переиздавались, включались в учебные программы школ и вузов, переведены на русский, венгерский, татарский, чувашский и др.
Член Союза писателей СССР с 1934 г.

Источники:

  1. Марийские писатели : биобиблиогр. справ. / вступ. ст. : К. Васин, С. Ибатов]; [сост. : В. Г. Орлов и др. – Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1958. – 72, [3] с.;
  2. Соловьиный родник : антология марийской поэзии : [переводы / составители Г. Матюковский и М. Казаков]. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1970. – 278 с. ;
  3. Шабдар Осып // Энциклопедия Республики Марий Эл / Отв. ред. Н. И. Сараева. – Йошкар-Ола, 2009. – С. 819 ;
  4. Шабдар Осып (Шабдаров Иосиф Архипович) // Писатели Марий Эл : биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. – С. 380–382.

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Золото и серебро родного слова: о презентации новых книг удмуртской поэзии и прозы

25 марта в Национальной библиотеке УР состоялась презентация антологий удмуртской литературы второй половины XX в. – поэзии («Зарни италмас») и прозы («Шуныт тӧл»), – выпущенных издательством «Удмуртия» к 105‑летию государственности республики.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее