• Χίλια δυο να πεις, ένα να κρατήσεις. - Скажи тысячу и одно, но сохрани одно.
  • Μάτια που δεν βλέπονται, γρήγορα λησμονιούνται. - Глаза, которые не встречаются, быстро забываются.
  • Όποιος βιάζεται, σκοντάφτει. - Кто торопится, спотыкается.
  • Άσπρη μέρα δεν είδε, αν δε βαστάει η μάνα τον ίδιο σπλάχνο. - Белого дня не видит, если мать не держит его в груди.
  • Ο καλύτερος φίλος είναι ο παλιός. - Лучший друг — старый друг.
  • Η ζωή είναι ωραία, όταν ζεις με αγάπη. - Жизнь прекрасна, когда ты живешь с любовью.
  • Τα λόγια είναι περιττά, οι πράξεις μετράνε. - Слова излишни, действия важны.

Ротас Василис Дата рождения: 23.04.1889

Василис Ротас – греческий поэт, драматург, критик, переводчик. Родился в с. Хилиомоди (Коринфия). Учился на филологическом факультете Афинского университета. Впервые публиковать свои стихотворения начал в журнале «Нумас» в 1908 г. Его статьи, рассказы, театральная критика и очерки публиковались в подпольной прессе в период оккупации.

В 1929 г. поставил первую одноактную пьесу – историко-патриотическую драму «Пусть живет Месолонгион!» В 1930 г. В. Ротас основал «Народный театр Афин» для зрителей рабочих окраин, где поставил «Циклоп» Еврипида, «Жорж Данден», «Дон Жуан» Мольера, «Женитьба» Гоголя и др. В. Ротас автор гимна Национально-освободительного фронта Греции, организации, объединившей различные патриотические силы Греции в годы Второй мировой войны (1941–1947 гг.).

В 1944 г. руководил передвижным театром, выступавшим в освобожденных от немецких оккупантов частях страны. Революционно-демократическая устремленность творчества В. Ротаса нашла яркое воплощение в его исторических драмах «Ригас Велестинлис» и «Колокотронис» (1956), в стихотворной трагедии «Греческая молодежь» (1946).

Позже В. Ротас преподавал в Профессиональной школе театра и в Школе драмы консерватории Пирея. В истории греческого театра он известен также своими переводами Шекспира, Шиллера и др. Большую известность получило переложение на современный разговорный язык комедии Аристофана «Птицы».

Источники:

  1. Ротас Василиос // Краткая литературная энциклопедия. М., 1971. Т. 6. Стлб. 403. Электронный каталог
  2. Ротас В. Письмо утопленника: рассказ // Рассказы греческих писателей. М., 1959. С. 273–277. Электронный каталог

 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Вечер памяти Милитины Гавриловой-Решитько

4 сентября в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся вечер воспоминаний, посвящённый 90-летию со дня рождения Милитины Васильевны Гавриловой-Решитько.           Подробнее

Презентация новой книги Рафита Мина

22 августа в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялась презентация  нового сборника Рафита Мина «Каргурезьын югдо чияпу сяськаос» («Белоснежной вишней  светится Кайгурезь»).        Подробнее

Презентация сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы»

13 августа в Национальной библиотеке УР прошла творческая встреча и презентация нового поэтического сборника Людмилы Ларкиной «Ситцевые рассветы». Подробнее

Презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»)

17 июня в Национальной библиотеке УР прошла презентация книги С. Косаревой и Е. Самсонова «Ӝуа ӝыт пал инльӧль вирен» («Кровавый горит рассвет»). Выход издания приурочен к 100‑летию со дня рождения удмуртского писателя‑фронтовика Евгения Васильевича Самсонова (1925–1989) и 80‑летию Великой Победы. Подробнее  

Презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее