• Χίλια δυο να πεις, ένα να κρατήσεις. - Скажи тысячу и одно, но сохрани одно.
  • Μάτια που δεν βλέπονται, γρήγορα λησμονιούνται. - Глаза, которые не встречаются, быстро забываются.
  • Όποιος βιάζεται, σκοντάφτει. - Кто торопится, спотыкается.
  • Άσπρη μέρα δεν είδε, αν δε βαστάει η μάνα τον ίδιο σπλάχνο. - Белого дня не видит, если мать не держит его в груди.
  • Ο καλύτερος φίλος είναι ο παλιός. - Лучший друг — старый друг.
  • Η ζωή είναι ωραία, όταν ζεις με αγάπη. - Жизнь прекрасна, когда ты живешь с любовью.
  • Τα λόγια είναι περιττά, οι πράξεις μετράνε. - Слова излишни, действия важны.

Паламас Костис

Дата рождения: 13.01.1859

Костис Паламас – греческий поэт, беллетрист и критик, основатель Новой Афинской школы. В творчестве Паламаса нашли выражение гуманистические и революционно-демократические идеалы конца XIX–начала XX веков.

К. Паламас родился в Патрах. Изучал право в Афинском университете. Член Афинской академии наук с 1926 г. Начиная с 1880-х на протяжении многих лет работал журналистом, редактором газет, сотрудничал в журналах, публикуя сатирические стихи, выступая в защиту народного языка – димотики – и национального духа в литературе.

Первый сборник стихов Паламаса – «Песни моей родины», включающий юношеские стихи, появился в 1886 г. За ней следовали сборники стихотворений «Гимн Афине» (1889), представляющая попытку возродить классический гомеровский гимн, и книга «Глаза моей души» (1892), написанная под непосредственным влиянием французских поэтов. Полного расцвета его творчество достигает в произведениях, написанных после 1900 г. Его «Незыблемая жизнь» (1904), «Двенадцать песен цыгана» и «Царская флейта» (1910), написанные разговорным греческим языком, по своим художественным качествам выдвигают Паламаса в первые ряды новогреческой литературы. 

Писатель мелкой интеллигенции, Паламас в своем творчестве борется за ее идеи – националистическую культуру, за создание новой «Великой Греции». Наряду с преобладанием чисто патриотических стихов в период 1900–1910 гг. встречаются также и произведения, проникнутые жалобами на социальную несправедливость и сочувствием афинским рабочим: «Держись, наступай, рабочий, как богатырь», «Бей, рабочий-мститель», «Спартакос», «Разрушитель», «Рабыни-женщины» и др.

Публикации на русском языке:

  1. Избранная поэзия / пер. с новогреч. / сост. и вступ. ст. Янниса Мочоса; ил.: П. Валюс. – М.: Худож. лит., 1970. – 239 с.

 

 

Поэты и писатели юбиляры этого года

Юбиляры не найдены

Все мероприятия

Семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука

15 декабря в Национальной библиотеке УР совместно с Общинным центром еврейской культуры Удмуртии прошла семейная встреча, посвященная национальному еврейскому празднику Ханука. Подробнее

Презентация книги «Удмурты. Народное искусство»

26 сентября на расширенном заседании клуба «Край удмуртский» прошла торжественная встреча, посвященная 105‑летнему юбилею издательства «Удмуртия», и презентация новой книги, выпущенной издательским коллективом, «Удмурты. Народное искусство».   Подробнее

День национального костюма

20 сентября в Удмуртии во второй раз будет отмечаться День национального костюма – один из самых молодых региональных праздников: в прошедшем году депутаты Госсовета УР закрепили его в законе «О праздничных днях и памятных датах Удмуртской Республики», установив дату – третья пятница сентября.   Подробнее

Творческая встреча с Алевтиной Каравай (Каравай Аля пумита)

3 сентября в конференц-зале Национальной библиотеки прошла юбилейная творческая встреча с мастером этнических украшений Алевтиной Каравай, которая собрала друзей и почитателей ее искусства.   Подробнее

К 100-летию Г. А. Корепанова: вечер воспоминаний

20 августа в Национальной библиотеке УР состоялся вечер воспоминаний о выдающемся удмуртском композиторе, заслуженном деятеле искусств УАССР и РСФСР, основоположнике удмуртской академической музыки Германе Афанасьевиче Корепанове.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее