Дата рождения: 11.02.1913
Эммануил Генрихович Казакевич – русский и еврейский советский писатель и поэт, киносценарист. Родился в г. Кременчуге (ныне Полтавская область, Украина) в семье еврейского публициста и литературного критика Г. Казакевича. Окончил Харьковский машиностроительный техникум.
Трудовую деятельность начал с рабочих специальностей, позже стал председателем еврейского колхоза «Валдгейм», организатором молодежного театра (ТРАМ), затем директором Биробиджанского государственного еврейского театра (БирГОСЕТ, 1933–1934). Э. Г. Казакевич назначен председателем областного радиовещания на идише, а так же заведующим литературной частью редакции газеты «Биробиджанэр штэрн».
Э. Г. Казакевич переводил на идиш пьесы: «Чудесный сплав» В. Киршона (1933), «Платон Кречет» А. Корнейчука, «Шестеро любимых» А. Арбузова, «Враги» М. Горького (1937), и др. Э. Г. Казакевичу принадлежит и перевод с итальянского повести-сказки К. Коллоди «Приключения Пиноккио». Именно этот перевод с 1959 г. живет в нашей литературе. Песни, поэмы и стихи Э. Г. Казакевич писал на идише.
На основе своего фронтового опыта Э. Г. Казакевич написал свое первое произведение на русском языке, принесшее ему широкое признание, – повесть «Звезда». Она была экранизирована дважды – в 1949 г., при жизни автора, и уже в наши дни, в 2002 г.
Успех имели так же роман «Весна на Одере» и произведения о Ленине, но военные повести «Двое в степи» и «Сердце друга» подверглись разгрому в советской критике.
Источники:
- Воспоминания о Эм. Казакевиче : сборник / [составители Г. О. Казакевич Б. С. Рубен]. – Москва : Советский писатель, 1984. – 464 с. ;
- Казакевич Э. Г. Слушая время. Дневники. Записные книжки. Письма / Эммануил Генрихович Казакевич. – Москва : Советский писатель, 1990. – 527 с.
