• Таныш булдың - танылдың. - Стань знакомым — станешь известным.
  • Кемде бар, шунда булыр. - У кого есть, тот будет иметь.
  • Бөйрәк һымаҡ, эсе тулы. - Как почка, внутри полна.
  • Ҡыйын ғына ҡабатланма. - Трудно повторить просто.
  • Ата-әсә — бәғзеләрҙең иң ҙур байлығы. - Родители — богатство некоторых.
  • Ҡуйға уйла, ҡанатыңа уйла. - Думай о овце, думай о своих крыльях.
  • Шират, инсафын ҡуй. - Умерь свои побуждения, соблюдай справедливость.

Карнай Али Дата рождения: 06.01.1904

Али Карнай – башкирский писатель, переводчик, журналист, военный корреспондент.

А. Карнай родился в д. Большие Шады (ныне Мишкинский район Республики Башкортостан). Окончил Бирский педагогический техникум (1924). Работал инструктором в Башкирском республиканском союзе потребительских обществ, являлся сотрудником газеты «Йәш юҡсыл» и журнала «Аллахыззар» («Безбожники»). С 1930 г. работал в газете «Колхозға». В 1932 г. – редактор Ишимбайской газеты «Башҡортостан вышкаһы» («Вышка Башкортостана»).

Участник Великой Отечественной войны (1941–1943). Трагически погиб в июле 1943 г. Похоронен в Черниговской области в районе Анавки.

Творческая деятельность началась в 1924 г. Первый сборник рассказов и нэсеров «На повороте» («Боролмала») опубликован в 1928 г. А. Карнай – автор многих повестей, рассказов и очерков о жизни тружеников села. Наиболее известны произведения А. Карная – повесть «Мы вернемся» («Беҙ ҡайтырбыҙ», 1940) о событиях Октябрьской революции и гражданской войны в Башкирии. В 1935 г. вышла книга «Ишимбай».

А. Карнай писал книги для детей – сборник рассказов «Турғай» («Воробей», 1936). Перевел на башкирский язык произведения Н. В. Гоголя, М. Горького, Р. Роллана и др.

А. Карнай член Союза писателей Башкирской АССР (1934). 

Источники:

  1. Сафуанов, С. Г. Карнай Али Магаметович // Башкортостан : краткая энциклопедия / редактор Р. З. Шакуров. – Уфа, 1996. – С. 329. Электронный каталог
  2. Али Карнай (1904–1943) // Писатели советской Башкирии : биобиблиографический справочник / М. Гайнуллин, Г. Хусаинов. – Уфа, 1977. – С. 213–215. Электронный каталог
  3. Карнай Али [Электронный ресурс]. – Режим доступа (дата обращения: 6.12.2023).
  4. Карнай Али (Зулькарнаев Имамгали Мухаметдинович) [Электронный ресурс]. – Режим доступа (дата обращения: 25.12.2023).
  5. Али Карнай [Электронный ресурс] // Литературная карта Республики Башкортостан. – Режим доступа (дата обращения: 6.12.2023).

В Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан:

  1. Карнай, А. Беҙ ҡайтырбыҙ : повесть / А. Карнай ; [мөх. Х. Т. Бикҡолов]. – Өфө : Башҡ. кит. нәшр., 1975. – 128 б. – Текст на башкирском языке. – Перевод заглавия: Мы вернемся: повесть. – Режим доступа (дата обращения: 12.12.2023).

В Национальной библиотеке Удмуртской Республики:

  1. Ӱжаран кугорно : Российысе калык-влакын прозо саскашт : антологий : 2 томан / редакционный коллегий: Иванов Константин Анатольевич [и др.] ; составители: Е. Н. Садовин и др. ; ответственный за выпуск Ю. И. Соловьев. – Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2019. – 21 см. – Пер.загл. : Рассветный путь. – Т. 1 : авар, алтай, балкар, башкир, бурят, вепс, даргин, ингуш, кабардин, калмык, карел писатель-влакын произведенийышт. – 2019. – 429 с. – Текст на марийском языке. – В содержании: авторы: Г. Галбацов, Т. Шинжин, Э. Гуртуев, У. Джулабов., Т. Гарипова, А. Карнай, М. Кунафин. Электронный каталог

Поэты и писатели юбиляры этого года

Все мероприятия

«Навсегда остаюсь в мире детства»: встреча с писательницей Лией Малых

25 мая, в рамках VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», в шатре на Центральной площади г. Ижевска прошла презентация новой книги удмуртской писательницы Лии Малых «Шунды шудыны потӥз» («Солнце вышло поиграть»). Подробнее

Презентация сборника В. Байкова «Чукырна но Донды батыр»

26 мая в рамках программы VI Литературного фестиваля «На родине П. И. Чайковского», на Центральной площади города состоялась презентация книги В. П. Байкова «Чукырна но Донды батыр» («Пескарь и Донды батыр»). В сборник «Чукырна но Донды батыр» вошли рассказы, написанные в разное время, а также новые, не публиковавшиеся ранее. Подробнее  

Литературный вечер «Молодость моя, Белоруссия!..»

24 апреля в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоялся литературный вечер «„Молодость моя, Белоруссия!..“: белорусский народ в годы Великой Отечественной войны (по страницам книг писателя Н. Д. Украинца)». Подробнее  

День памяти жертв геноцида армян

23 апреля в 18.00 в Национальной библиотеке УР состоялся вечер памяти «110 лет назад: помню и требую», приуроченный к Дню памяти жертв геноцида армян, который ежегодно отмечается 24 апреля по всему миру. Мероприятие организовано совместно с Армянским национально-культурным обществом Удмуртской Республики «Арарат». Подробнее

Единый день литературы Дебёсского района

21 марта, во Всемирный день поэзии, традиционно по всей Удмуртии проходит Единый день литературы района, принявшего в текущем году эстафету литературной столицы республики. В 2025 году это Дебёсский район.   Подробнее

Мигрантам

Переезд в другую страну для проживания и работы – это всегда нелегко и требует большой ответственности. Есть много вопросов, которые могут возникнуть в связи со сменой места жительства и привычного образа жизни.

Мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет как можно скорее освоиться на новом месте и принимать правильные решения во время пребывания в Удмуртии.


Подробнее